Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
xìnyòngkǎ
HSK1
Thẻ tín dụng
Hán Việt:TÍN DỤNG TẠP••Loại từ:Danh từ
3 chữ
亻Nhân • chữ 信+言Ngôn • chữ 信+用Dụng • chữ 用+上Chữ Thượng • chữ 卡+下Chữ Hạ • chữ 卡

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

信用卡
xìnyòngkǎ
Thẻ tín dụng
信
xìn • tín
thư
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
言
Bộ Ngônyán
Lời nói (nằm bên phải)
Bộ Ngôn
用
yòng • dụng
dùng
用
Bộ Dụngyòng
Hình cái thùng gỗ có ngăn bên trong
卡
kǎ / qiǎ • tạp
Thẻ
上
Chữ Thượngshàng
Hướng lên trên, đầu trên
下
Chữ Hạxià
Hướng xuống dưới, đầu dưới
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "信用卡" (xìnyòngkǎ) mang nghĩa "Thẻ tín dụng", kết hợp bởi 信 (xìn - tín): "thư" + 用 (yòng - dụng): "dùng" + 卡 (kǎ / qiǎ - tạp): "Thẻ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 信: Lời nói (言) của một con người (亻) luôn phải đi đôi với chữ tín để tạo dựng niềm tin tưởng và gửi gắm qua mỗi bức thư (信). • Chữ 用: Hình cái thùng gỗ có ngăn để đựng đồ, vật dụng hữu ích được đem ra sử dụng, mang đồ ra dùng (用). • Chữ 卡: Một vật bị chặn cứng cả đầu trên (上) lẫn đầu dưới (下) khiến nó mắc kẹt ngay khe cắm thẻ (卡).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Thẻ tín dụng
ENTiếng Anh:Credit card
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他yòng用xìnyòngkǎ信用卡mǎi买le了jīpiào机票。
Anh ấy dùng thẻ tín dụng mua vé máy bay.
He bought a plane ticket with a credit card.
#2
zhè这jiā家diàn店jiēshòu接受xìnyòngkǎ信用卡fùkuǎn付款。
Cửa hàng này chấp nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng.
This store accepts credit card payments.
#3
tā她bǎ把xìnyòngkǎ信用卡fàngjìn放进qiánbāo钱包lǐ里。
Cô ấy cho thẻ tín dụng vào ví.
She put the credit card into her wallet.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây