Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
mǎkèbēi
HSK1
Cốc cà phê
Hán Việt:MÃ KHẮC BÔI••Loại từ:Danh từ
3 chữ
马Mã • chữ 马+十Thập • chữ 克+兄Chữ Huynh • chữ 克+木Mộc • chữ 杯+不Bất • chữ 杯

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

马克杯
mǎkèbēi
Cốc cà phê
马
mǎ • mã
con ngựa
马
Bộ Mãmǎ
Hình con ngựa (dạng giản thể từ 馬)
Bộ Mã
克
kè • khắc
Khắc phục
十
Bộ Thậpshí
Mười phần, chiếc mũ giáp trên đầu (phía trên)
Bộ Thập
兄
Chữ Huynhxiōng
Người anh trưởng gánh vác (phía dưới)
杯
bēi • bôi
cốc
木
Bộ Mộcmù
Gỗ, cây (nằm bên trái)
Bộ Mộc
不
Bấtbù
Không / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "马克杯" (mǎkèbēi) mang nghĩa "Cốc cà phê", kết hợp bởi 马 (mǎ - mã): "con ngựa" + 克 (kè - khắc): "Khắc phục" + 杯 (bēi - bôi): "cốc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 马: Hình dáng chú ngựa tung bờm với chiếc cổ cao, lưng dài và bốn vó phi nhanh trên thảo nguyên chính là con ngựa (马). • Chữ 克: Người anh trưởng (兄) đội chiếc mũ giáp mười phần kiên cố (十) dũng cảm vượt qua mọi thử thách để chiến thắng và khắc phục khó khăn (克). • Chữ 杯: Ngày xưa cốc được làm từ gỗ (木), đáy phẳng không (不) bị nghiêng đổ, vật bằng gỗ đựng nước uống là cái cốc 杯.

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Cốc cà phê
ENTiếng Anh:Mug
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他měitiān每天yòng用zhè这gè个mǎkèbēi马克杯hē喝kāfēi咖啡。
Mỗi ngày anh ấy dùng chiếc cốc này uống cà phê.
He drinks coffee from this mug every day.
#2
zhè这gè个mǎkèbēi马克杯shàng上yǒu有kě'ài可爱de的tú'àn图案。
Trên chiếc cốc này có họa tiết đáng yêu.
There is a cute pattern on this mug.
#3
tā她mǎi买le了yí一gè个táocí陶瓷mǎkèbēi马克杯。
Cô ấy mua một chiếc cốc sứ.
She bought a ceramic mug.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây