Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
bàngōnglóu
HSK1
Tòa nhà văn phòng
Hán Việt:BIỆN CÔNG LÂU••Loại từ:Danh từ
3 chữ
力Lực • chữ 办+丶丶Hai nét chấm • chữ 办+八Bát • chữ 公+厶Tư • chữ 公+木Mộc • chữ 楼

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

办公楼
bàngōnglóu
Tòa nhà văn phòng
办
bàn • biện
xử lý
力
Bộ Lựclì
Sức lực (ở giữa)
Bộ Lực
丶丶
Hai nét chấmzhǔ zhǔ
Hai bên hỗ trợ
Hai nét chấm
公
gōng • công
công cộng
八
Bộ Bátbā
Chia ra (phía trên)
Bộ Bát
厶
Bộ Tưsī
Riêng (phía dưới)
Bộ Tư
楼
lóu • lâu
tòa nhà
木
Bộ Mộcmù
Gỗ, cây (nằm bên trái)
Bộ Mộc
娄
Lâulóu
Rỗng bên trong / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "办公楼" (bàngōnglóu) mang nghĩa "Tòa nhà văn phòng", kết hợp bởi 办 (bàn - biện): "xử lý" + 公 (gōng - công): "công cộng" + 楼 (lóu - lâu): "tòa nhà". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 办: Dốc toàn bộ sức lực ở trung tâm (力) kết hợp với những giọt mồ hôi nỗ lực hai bên (丶丶) để giải quyết, xử lý xong công việc (办). • Chữ 公: Đem phần tài sản riêng tư (厶) chia đều ra các hướng (八) cho mọi người cùng hưởng chính là sự công bằng, công cộng (公). • Chữ 楼: Dùng gỗ lớn (木) dựng chồng nhiều tầng cao (娄) cho con người sinh sống và làm việc chính là tòa nhà, tầng lầu (楼).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Tòa nhà văn phòng
ENTiếng Anh:Office building
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这dòng栋bàngōnglóu办公楼hěn很gāo高。
Tòa nhà văn phòng này rất cao.
This office building is very tall.
#2
bàngōnglóu办公楼xiàmiàn下面yǒu有kāfēidiàn咖啡店。
Dưới tòa nhà văn phòng có quán cà phê.
There is a coffee shop at the bottom of the office building.
#3
tā他měitiān每天zǎoshang早上bādiǎn八点dào到bàngōnglóu办公楼。
Mỗi sáng anh ấy đến tòa nhà văn phòng lúc tám giờ.
He arrives at the office building at eight o'clock every morning.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây