Liên hệ
乱
luàn
lộn xộn, bừa bãi, hỗn loạn
Hán việt: loạn
ノ一丨丨フ一フ
7
出
HSK1
Tính từ

Từ ghép

手忙脚乱
shǒumángjiǎoluàn
Luống cuống, bối rối
乱七八糟
luànqībāzāo
Lung tung, hỗn độn
混乱
hùnluàn
Hỗn loạn

Ví dụ

1
nǐ你de的fángjiān房间zěnme怎么zhème这么luàn乱
Phòng của bạn sao lại lộn xộn thế này?
2
wǒ我de的sīxù思绪hěnluàn很乱。
Tâm trí tôi rất bối rối.
3
tā他de的tóufa头发luànzāozāo乱糟糟de的。
Tóc anh ấy rối bù.
4
bùyào不要luàn乱rēng扔lājī垃圾。
Đừng vứt rác bừa bãi.
5
bùyào不要luànshuōhuà乱说话。
Đừng nói linh tinh.
6
rúguǒ如果méiyǒu没有guīzé规则，shìjiè世界huì会hěn很hùnluàn混乱。
Nếu không có quy tắc, thế giới sẽ rất hỗn loạn.
7
qīshǒubājiǎo七手八脚dì地zhǔnbèi准备jùhuì聚会zhēnshì真是mángluàn忙乱。
Chuẩn bị cho bữa tiệc một cách hấp tấp thật là hỗn loạn.
8
tā他de的fángjiān房间luànqībāzāo乱七八糟de的。
Phòng của anh ấy bừa bộn không chịu nổi.
9
zhège这个gōngzuò工作zuò做dé得luànqībāzāo乱七八糟。
Công việc này làm ẩu tả.
10
wǒ我de的sīxù思绪luànqībāzāo乱七八糟。
Tôi cảm thấy hỗn loạn trong đầu.
11
tíqián提前zuòhǎo做好zhǔnbèi准备，miǎnde免得dàoshíhòu到时候shǒumángjiǎoluàn手忙脚乱
Chuẩn bị từ trước để tránh trường hợp lúc đó bị luống cuống
12
nǐ你yào要tīnghuà听话，bù不kěyǐ可以luànpǎo乱跑。
Bạn phải ngoan, không được chạy lung tung.