Liên hệ
赶
gǎn
cố gắng bắt kịp, vội vàng, đuổi kịp
Hán việt: cản
一丨一丨一ノ丶一一丨
10
HSK1
Động từ

Từ ghép

赶快
gǎnkuài
nhanh chóng, nhanh lên
赶紧
gǎnjǐn
Gấp rút, nhanh chóng
赶到
gǎndào
đến kịp

Ví dụ

1
yīnwèi因为dǔchē堵车，wǒ我gǎnbùshàng赶不上huǒchē火车le了。
Vì kẹt xe, tôi không kịp chuyến tàu.
2
nǐ你yào要gǎnkuài赶快，shíjiān时间bùduō不多le了。
Bạn phải làm nhanh, thời gian không còn nhiều.
3
rúguǒ如果nǐ你bùjiāo不交fángzū房租，fángdōng房东huì会gǎn赶nǐ你chūqù出去。
Nếu bạn không trả tiền thuê nhà, chủ nhà sẽ đuổi bạn ra khỏi đó.
4
gǎnkuài赶快chīfàn吃饭ba吧，wǒmen我们kuài快chídào迟到le了。
Chúng ta hãy ăn nhanh lên, sắp muộn rồi.
5
tā他gǎnkuài赶快líkāi离开le了huìyìshì会议室。
Anh ấy nhanh chóng rời khỏi phòng họp.
6
gǎnkuài赶快pǎo跑，yǔ雨yuèláiyuè越来越dà大le了。
Chạy nhanh lên, mưa càng lúc càng to.
7
gǎnkuài赶快juédìng决定ba吧，shíjiān时间bùduō不多le了。
Quyết định nhanh lên, không còn nhiều thời gian nữa.
8
gǎnkuài赶快guānchuānghù关窗户，fēngtàidà风太大le了。
Đóng cửa sổ nhanh lên, gió to quá.
9
tā她duì对méiyǒu没有jíshí及时gǎndào赶到gǎndàoyíhàn感到遗憾。
Cô ấy cảm thấy tiếc nuối vì không đến kịp thời.
10
xìngkuī幸亏yīshēng医生jíshí及时gǎndào赶到，fǒuzé否则hòuguǒ后果bùkānshèxiǎng不堪设想。
May mắn là bác sĩ đã kịp thời đến, nếu không hậu quả sẽ không thể tưởng tượng nổi.
11
wèile为了gǎngōngqī赶工期，wǒmen我们liánxù连续jǐtiān几天dōu都zài在kāiyèchē开夜车。
Để kịp tiến độ, chúng tôi đã làm việc qua đêm liên tục vài ngày.
12
tīngdào听到zhège这个xiāoxī消息，tā她huāngmáng慌忙gǎndào赶到xiànchǎng现场。
Nghe tin đó, cô ấy vội vã đến hiện trường.