Từ "糖尿病" (tángniàobìng) mang nghĩa "Bệnh tiểu đường", kết hợp bởi 糖 (táng - đường): "đường" + 尿 (niào / suī - niệu): "Nước tiểu" + 病 (bìng - bệnh): "bệnh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 糖: Tinh chất ngọt ngào được nấu luyện từ hạt gạo ngũ cốc (米) có từ thời nhà Đường (唐) chính là viên kẹo, chất đường (糖). • Chữ 尿: Từ phía dưới cơ thể con người (尸), dòng chất lỏng dư thừa như nước (水) được bài tiết ra ngoài chính là nước tiểu (尿). • Chữ 病: Cơ thể ốm yếu nằm trên giường bệnh (疒) với cơn sốt nóng ran như lửa đốt (丙) nghĩa là mắc bệnh (病).