Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
shǒushùshì
HSK1
Phòng mổ
Hán Việt:THỦ THUẬT THẤT••Loại từ:Danh từ
3 chữ
手Thủ • chữ 手+木Mộc • chữ 术+丶Nét chấm • chữ 术+宀Miên • chữ 室+至Chí • chữ 室

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

手术室
shǒushùshì
Phòng mổ
手
shǒu • thủ
tay
手
Bộ Thủ (tay)shǒu
Bàn tay năm ngón xòe ra cầm nắm
Bộ Thủ (tay)
术
shù • thuật
Nghệ thuật
木
Bộ Mộcmù
Cây (phần chính)
Bộ Mộc
丶
Nét chấmzhǔ
Điểm nhấn (phía trong)
Nét chấm
室
shì • thất
phòng
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
至
Chízhì
Đến / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "手术室" (shǒushùshì) mang nghĩa "Phòng mổ", kết hợp bởi 手 (shǒu - thủ): "tay" + 术 (shù - thuật): "Nghệ thuật" + 室 (shì - thất): "phòng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 手: Hình ảnh năm ngón xòe ra cùng lòng bàn tay ở giữa dùng để cầm nắm mọi vật chính là cái tay (手). • Chữ 术: Từ thân cây thảo mộc (木) có thêm điểm tinh túy (丶) ở trên ngọn, người xưa chắt lọc thành phương pháp, kỹ thuật và nghệ thuật (术). • Chữ 室: Đến (至) nơi trong nhà (宀), không gian kín để ở, phòng 室.

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Phòng mổ
ENTiếng Anh:Operating theatre
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
bìngrén病人bèi被tuījìn推进shǒushùshì手术室。
Bệnh nhân được đẩy vào phòng mổ.
The patient was wheeled into the operating room.
#2
shǒushùshì手术室bìxū必须bǎochí保持wújūn无菌。
Phòng mổ phải được giữ vô trùng.
The operating room must be kept sterile.
#3
yīshēng医生zhèngzài正在shǒushùshì手术室zhǔnbèi准备shǒushù手术。
Bác sĩ đang chuẩn bị phẫu thuật trong phòng mổ.
The doctor is preparing for surgery in the operating room.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây