Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK4
wèishēngjiān
HSK4
phòng vệ sinh, nhà tắm, nhà vệ sinh.
Hán Việt:VỆ SINH GIAN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
卫Chữ Vệ • chữ 卫+生Sinh • chữ 生+门Môn • chữ 间+日Nhật • chữ 间

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

卫生间
wèishēngjiān
Phòng vệ sinh
卫
wèi • vệ
bảo vệ
卫
Chữ Vệwèi
Người lính đứng canh gác bảo vệ thành trì
生
shēng • sinh
sinh
生
Bộ Sinhshēng
Hình cây mọc lên từ mặt đất
Bộ Sinh
间
jiān / jiàn • gian
giữa
门
Bộ Môn (giản thể)mén
Cửa (phía ngoài)
Bộ Môn (giản thể)
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía trong)
Bộ Nhật
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "卫生间" (wèishēngjiān) mang nghĩa "Phòng vệ sinh", kết hợp bởi 卫 (wèi - vệ): "bảo vệ" + 生 (shēng - sinh): "sinh" + 间 (jiān / jiàn - gian): "giữa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 卫: Người lính cầm vũ khí đứng nghiêm trang canh gác quanh doanh trại (卫) suốt ngày đêm để giữ gìn và bảo vệ (卫). • Chữ 生: Mầm cây non vươn lên đầy sức sống từ lớp đất dày (生) biểu thị sự đơm hoa kết trái, sinh sôi và sự sống (生). • Chữ 间: Ánh mặt trời (日) lọt qua khe cửa (门), khoảng trống giữa hai vật, không gian (间).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:phòng vệ sinh, nhà tắm, nhà vệ sinh.
ENTiếng Anh:Bathroom / Restroom / Toilet.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
qǐngwèn请问,wèishēngjiān卫生间zài在nǎlǐ哪里?
Xin hỏi, nhà vệ sinh ở đâu?
Excuse me, where is the restroom?
#2
wǒ我xiǎng想qù去yíxià一下wèishēngjiān卫生间。
Tôi muốn đi vệ sinh một lát.
I need to use the restroom.
#3
zhè这tào套fángzi房子de的wèishēngjiān卫生间hěn很dà大。
Phòng vệ sinh của căn nhà này rất rộng.
The bathroom in this apartment is very spacious.
#4
qǐng请bǎochí保持wèishēngjiān卫生间de的qīngjié清洁。
Vui lòng giữ gìn vệ sinh chung (sự sạch sẽ của phòng vệ sinh).
Please keep the restroom clean.
#5
wèishēngjiān卫生间lǐ里yǒurén有人ma吗?
Trong nhà vệ sinh có người không?
Is anyone in the restroom?

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây