Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
cāxǐshuā
HSK1
Bàn chải chà sàn nhà
Hán Việt:SÁT TẨY LOÁT••Loại từ:Danh từ
3 chữ
扌Thủ • chữ 擦+察Sát • chữ 擦+氵Thủy • chữ 洗+先Tiên • chữ 洗+尸Thi • chữ 刷

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

擦洗刷
cāxǐshuā
Bàn chải chà sàn nhà
擦
cā • sát
cọ xát
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (nằm bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
察
Sátchá
Quan sát / âm đọc (nằm bên phải)
洗
xǐ • tẩy
rửa
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (nằm bên trái)
Bộ Thủy
先
Tiênxiān
Trước / âm đọc (nằm bên phải)
刷
shuā • loát
chải
尸
Bộ Thishī
Cơ thể, mái nhà
Bộ Thi
巾
Bộ Cânjīn
Khăn vải lau chùi
Bộ Cân
刂
Bộ Đao đứngdāo
Con dao cạo sạch
Bộ Đao đứng
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "擦洗刷" (cāxǐshuā) mang nghĩa "Bàn chải chà sàn nhà", kết hợp bởi 擦 (cā - sát): "cọ xát" + 洗 (xǐ - tẩy): "rửa" + 刷 (shuā - loát): "chải". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 擦: Đôi bàn tay (扌) vừa quan sát tỉ mỉ (察) vừa miết khăn qua lại nhiều lần trên bề mặt để làm sạch mọi vết bẩn, tức là cọ xát, chà, lau, xóa (擦). • Chữ 洗: Trước tiên (先) hãy múc dòng nước (氵) trong mát dội lên để gột sạch hết bụi bẩn bám trên tay chân, đó là việc tắm gội, giặt, rửa (洗). • Chữ 刷: Cầm dụng cụ như lưỡi dao nhỏ (刂) và tấm khăn vải (巾) lau sạch bụi bẩn trên thân đồ vật (尸) là động tác chải, quét sơn (刷).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Bàn chải chà sàn nhà
ENTiếng Anh:Scrubbing brush
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā她yòng用cāxǐ擦洗shuāshuā刷刷dìbǎn地板。
Cô ấy dùng bàn chải chà sàn nhà.
She scrubbed the floor with a scrubbing brush.
#2
zhè这bǎ把cā擦xǐshuā洗刷hěn很yìng硬。
Bàn chải chà này rất cứng.
This scrubbing brush is very stiff.
#3
cā擦xǐshuā洗刷fàng放zài在shuǐcáo水槽pángbiān旁边。
Bàn chải chà được đặt cạnh bồn rửa.
The scrubbing brush is placed next to the sink.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây