Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
dǎhuǒjī
HSK1
Bật lửa
Hán Việt:ĐẢ HỎA CƠ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
扌Thủ • chữ 打+丁Đinh • chữ 打+火Hỏa • chữ 火+木Mộc • chữ 机+几Kỷ • chữ 机

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

打火机
dǎhuǒjī
Bật lửa
打
dǎ • đả
đánh
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (nằm bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
丁
Đinhdīng
Đinh, đóng / âm đọc (nằm bên phải)
火
huǒ • hỏa
Lửa
火
Bộ Hỏahuǒ
Hình ngọn lửa cháy bùng với tia lửa bắn ra
Bộ Hỏa
机
jī • cơ
máy móc
木
Bộ Mộcmù
Gỗ (nằm bên trái)
Bộ Mộc
几
Kỷjǐ
Cái bàn / âm đọc (nằm bên phải)
Kỷ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "打火机" (dǎhuǒjī) mang nghĩa "Bật lửa", kết hợp bởi 打 (dǎ - đả): "đánh" + 火 (huǒ - hỏa): "Lửa" + 机 (jī - cơ): "máy móc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 打: Bàn tay (扌) cầm búa nện mạnh xuống chiếc đinh (丁) là hành động đánh, đập (打). • Chữ 火: Ngọn lửa bùng lên ở chính giữa với những tia lửa đỏ rực bắn tung tóe sang hai bên chính là lửa, ngọn lửa (火). • Chữ 机: Từ những thanh gỗ mộc (木) ghép thành chiếc bàn nhỏ có cơ cấu khéo léo (几), người thợ đã chế tạo ra cỗ máy móc và mở ra cơ hội mới (机).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Bật lửa
ENTiếng Anh:Lighter
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhuō桌shàng上yǒu有yí一gè个dǎhuǒjī打火机。
Trên bàn có một chiếc bật lửa.
There is a lighter on the table.
#2
qǐng请bǎ把dǎhuǒjī打火机fàng放yuǎn远yìdiǎn一点。
Hãy đặt bật lửa ra xa một chút.
Please put the lighter further away.
#3
zhè这gè个dǎhuǒjī打火机méiyǒu没有qì气le了。
Chiếc bật lửa này hết gas rồi.
This lighter is out of fuel.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây