Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
qǐyèzhǔ
HSK1
Chủ doanh nghiệp
Hán Việt:XÍ NGHIỆP CHỦ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
人Nhân • chữ 企+止Chỉ • chữ 企+业Giản thể từ 業 • chữ 业+丶Nét chấm • chữ 主+王Vương • chữ 主

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

企业主
qǐyèzhǔ
Chủ doanh nghiệp
企
qǐ • xí
kiễng chân
人
Bộ Nhânrén
Người (phía trên)
Bộ Nhân
止
Bộ Chỉzhǐ
Dừng lại, đứng (phía dưới)
Bộ Chỉ
业
yè • nghiệp
nghề nghiệp
业
Giản thể từ 業yè
Hình giá treo nhạc cụ (phồn thể)
主
zhǔ • chủ
chủ
丶
Nét chấmzhǔ
Ngọn lửa (phía trên)
Nét chấm
王
Bộ Vươngwáng
Vua (phía dưới)
Bộ Vương
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "企业主" (qǐyèzhǔ) mang nghĩa "Chủ doanh nghiệp", kết hợp bởi 企 (qǐ - xí): "kiễng chân" + 业 (yè - nghiệp): "nghề nghiệp" + 主 (zhǔ - chủ): "chủ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 企: Người (人) kiễng chân đứng (止) nhón lên ngóng trông, mong mỏi thành công, doanh nghiệp 企. • Chữ 业: Những thanh gỗ dựng thẳng trên bệ đỡ tượng trưng cho công trình đang gây dựng, chỉ sự nghiệp và nghề nghiệp (业). • Chữ 主: Ngọn lửa đèn dầu (丶) tỏa sáng trên đỉnh giá nến (王) soi đường cho cả ngôi nhà, biểu thị người đứng đầu làm chủ (主).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Chủ doanh nghiệp
ENTiếng Anh:Owner
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qǐyèzhǔ企业主xūyào需要liǎojiě了解shìchǎng市场。
Chủ doanh nghiệp cần hiểu thị trường.
Business owners need to understand the market.
#2
zhè这wèi位qǐyèzhǔ企业主jīngyíng经营yì一jiā家xiǎo小gōngsī公司。
Vị chủ doanh nghiệp này điều hành một công ty nhỏ.
This business owner runs a small company.
#3
qǐyèzhǔ企业主cānjiā参加le了péixùn培训kèchéng课程。
Chủ doanh nghiệp đã tham gia khóa đào tạo.
The business owner attended the training course.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây