Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
tǐyù jiàoyù
HSK1
Thể dục
Hán Việt:THỂ DỤC GIÁO DỤC••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 体+本Bản • chữ 体+云Chữ Vân • chữ 育+⺼Nhục • chữ 育+孝Hiếu • chữ 教

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

体育教育
tǐyù jiàoyù
Thể dục
体
tǐ • thể
cơ thể
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
本
Bảnběn
Gốc / âm đọc (bên phải)
育
yù / yō • dục
Nuôi dưỡng
云
Chữ Vân (biến thể Tử)yún
Đứa trẻ mới sinh (phía trên)
⺼
Bộ Nhục
Cơ thể, máu thịt nuôi nấng (phía dưới)
Bộ Nhục
教
jiāo • giáo
dạy
孝
Hiếuxiào
Hiếu thảo, kính trọng (nằm bên trái)
攵
Bộ Phốcpū
Tay cầm roi, hành động (nằm bên phải)
Bộ Phốc
育
yù / yō • dục
Nuôi dưỡng
云
Chữ Vân (biến thể Tử)yún
Đứa trẻ mới sinh (phía trên)
⺼
Bộ Nhục
Cơ thể, máu thịt nuôi nấng (phía dưới)
Bộ Nhục
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "体育教育" (tǐyù jiàoyù) mang nghĩa "Thể dục", kết hợp bởi 体 (tǐ - thể): "cơ thể" + 育 (yù / yō - dục): "Nuôi dưỡng" + 教 (jiāo - giáo): "dạy" + 育 (yù / yō - dục): "Nuôi dưỡng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 体: Phần gốc rễ cốt lõi (本) tạo nên hình hài và sức sống của mỗi con người (亻) chính là vóc dáng, cơ thể (体). • Chữ 育: Đứa trẻ mới chào đời (云) được chăm bẵm từng miếng thịt và dòng sữa (⺼) để nuôi dưỡng nên người (育). • Chữ 教: Người thầy cầm thước (攵) ân cần truyền thụ đạo lý hiếu thảo (孝) cho học trò chính là công việc dạy học, giảng dạy (教). • Chữ 育: Đứa trẻ mới chào đời (云) được chăm bẵm từng miếng thịt và dòng sữa (⺼) để nuôi dưỡng nên người (育).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Thể dục
ENTiếng Anh:Physical education
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tǐyù体育jiàoyù教育néng能zēngqiáng增强xuésheng学生tǐzhì体质。
Giáo dục thể chất có thể tăng cường thể lực học sinh.
Physical education can improve students' physical fitness.
#2
xuéxiào学校zhòngshì重视tǐyù体育jiàoyù教育。
Trường coi trọng giáo dục thể chất.
The school places great importance on physical education.
#3
tǐyù体育jiàoyù教育kè课zài在yùndòngchǎng运动场shàng上jìnxíng进行。
Giờ thể dục diễn ra trên sân vận động.
Physical education class takes place on the sports field.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây