Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
gāoděng jiàoyù
HSK1
Giáo dục đại học, giáo dục bậc cao
Hán Việt:CAO ĐẲNG GIÁO DỤC••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
高Cao • chữ 高+⺮Trúc • chữ 等+寺Tự • chữ 等+孝Hiếu • chữ 教+攵Phốc • chữ 教

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

高等教育
gāoděng jiàoyù
Giáo dục đại học, giáo dục bậc cao
高
gāo • cao
cao
高
Bộ Caogāo
Hình tòa nhà cao, cổng thành cao
等
děng • đẳng
đợi
⺮
Bộ Trúczhú
Tre, trúc (phía trên)
Bộ Trúc
寺
Tựsì
Chùa, nơi chờ đợi (phía dưới)
教
jiāo • giáo
dạy
孝
Hiếuxiào
Hiếu thảo, kính trọng (nằm bên trái)
攵
Bộ Phốcpū
Tay cầm roi, hành động (nằm bên phải)
Bộ Phốc
育
yù / yō • dục
Nuôi dưỡng
云
Chữ Vân (biến thể Tử)yún
Đứa trẻ mới sinh (phía trên)
⺼
Bộ Nhục
Cơ thể, máu thịt nuôi nấng (phía dưới)
Bộ Nhục
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "高等教育" (gāoděng jiàoyù) mang nghĩa "Giáo dục đại học, giáo dục bậc cao", kết hợp bởi 高 (gāo - cao): "cao" + 等 (děng - đẳng): "đợi" + 教 (jiāo - giáo): "dạy" + 育 (yù / yō - dục): "Nuôi dưỡng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 高: Tòa lầu các có mái nhọn vươn thẳng lên bầu trời cùng cổng vòm sừng sững bên dưới gợi hình ảnh cao lớn (高). • Chữ 等: Ngồi dưới bụi tre (⺮) trước cổng chùa (寺), kiên nhẫn ngồi yên một chỗ chờ đến lượt mình chính là đợi 等. • Chữ 教: Người thầy cầm thước (攵) ân cần truyền thụ đạo lý hiếu thảo (孝) cho học trò chính là công việc dạy học, giảng dạy (教). • Chữ 育: Đứa trẻ mới chào đời (云) được chăm bẵm từng miếng thịt và dòng sữa (⺼) để nuôi dưỡng nên người (育).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Giáo dục đại học, giáo dục bậc cao
ENTiếng Anh:Higher education
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gāoděngjiàoyù高等教育yuèláiyuè越来越guójìhuà国际化。
Giáo dục đại học ngày càng quốc tế hóa.
Higher education is becoming increasingly internationalized.
#2
tā他yánjiū研究gāoděngjiàoyù高等教育zhèngcè政策。
Anh ấy nghiên cứu chính sách giáo dục đại học.
He studies higher education policy.
#3
gāoděngjiàoyù高等教育xūyào需要gèngduō更多tóuzī投资。
Giáo dục đại học cần nhiều đầu tư hơn.
Higher education needs more investment.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây