Hán Việt:VĂN BẰNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
文Văn • chữ 文+任Chữ Nhậm • chữ 凭+几Kỷ • chữ 凭
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
文凭
văn bằng, bằng cấp, bằng tốt nghiệp.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:văn bằng, bằng cấp, bằng tốt nghiệp.
ENTiếng Anh:Diploma / Degree certificate.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
找工作时，文凭虽然重要，但能力更关键。
Khi tìm việc, bằng cấp tuy quan trọng, nhưng năng lực còn then chốt hơn.
When looking for a job, a diploma is important, but ability is even more crucial.
#2
他伪造了一张大学文凭。
Hắn ta đã làm giả một tấm bằng đại học.
He forged a university diploma.
#3
这张文凭国家承认吗？
Tấm bằng này nhà nước có công nhận không?
Is this diploma officially recognized by the state?
#4
他通过自学考试拿到了本科文凭。
Anh ấy thông qua kỳ thi tự học đã lấy được bằng cử nhân.
He obtained a bachelor's diploma through self-study examinations.
#5
现在的社会不再是唯文凭论了。
Xã hội bây giờ không còn theo thuyết 'duy bằng cấp' (chỉ coi trọng bằng cấp) nữa rồi.
Today's society no longer judges people solely by their diplomas.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây