Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
yùjīnxiāng
HSK1
Hoa tu-lip
Hán Việt:UẤT KIM HƯƠNG••Loại từ:Danh từ
3 chữ
有Hữu • chữ 郁+阝Ấp • chữ 郁+金Kim • chữ 金+禾Hòa • chữ 香+日Nhật • chữ 香

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

郁金香
yùjīnxiāng
Hoa tu-lip
郁
yù • uất
u uất
有
Hữuyǒu
Có / âm đọc (bên trái)
阝
Bộ Ấpfǔ
Thành phố (bên phải)
Bộ Ấp
金
jīn • kim
Kim loại nói chung
金
Bộ Kimjīn
Hình hai cục vàng chôn dưới đất
Bộ Kim
香
xiāng • hương
Mùi thơm
禾
Bộ Hòahé
Lúa (phía trên)
Bộ Hòa
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía dưới)
Bộ Nhật
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "郁金香" (yùjīnxiāng) mang nghĩa "Hoa tu-lip", kết hợp bởi 郁 (yù - uất): "u uất" + 金 (jīn - kim): "Kim loại nói chung" + 香 (xiāng - hương): "Mùi thơm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 郁: Vùng đất kinh đô (阝) có (有) rừng cây rậm rạp tỏa hương thơm ngát nhưng cũng gợi nỗi niềm chất chứa, nghĩa là nồng đậm, u uất (郁). • Chữ 金: Dưới tầng mái đất đá (人, 土) ẩn chứa hai quặng khoáng sản lấp lánh ánh sáng quý giá chính là kim loại nói chung hay vàng (金). • Chữ 香: Bông lúa chín (禾) phơi dưới ánh nắng mặt trời (日) ấm áp tỏa ra hương cốm ngào ngạt, biểu thị mùi thơm, hương thơm (香).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Hoa tu-lip
ENTiếng Anh:Tulip
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
huāyuán花园lǐ里yǒu有jǐ几duǒ朵yùjīnxiāng郁金香。
Trong vườn có vài bông hoa tu-lip.
There are a few tulips in the garden.
#2
tā她mǎi买le了yí一shù束yùjīnxiāng郁金香。
Cô ấy mua một bó hoa tu-lip.
She bought a bouquet of tulips.
#3
yùjīnxiāng郁金香kāi开de得hěn很piàoliang漂亮。
Hoa tu-lip nở rất đẹp.
The tulips are blooming beautifully.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây