Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
jìfù
HSK1
Bố dượng
Hán Việt:KẾ PHỤ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
纟Mịch • chữ 继+米Mễ • chữ 继+父Phụ • chữ 父

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

继父
jìfù
Bố dượng
继
jì • kế
Tiếp tục
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ, vải vóc, gắn kết (bên trái)
Bộ Mịch (giản thể)
米
Bộ Mễmǐ
Hạt gạo, lương thực / âm đọc (bên trong)
Bộ Mễ
父
fù • phụ
Cha
父
Bộ Phụfù
Hình bàn tay cầm rìu lao động
Bộ Phụ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "继父" (jìfù) mang nghĩa "Bố dượng", kết hợp bởi 继 (jì - kế): "Tiếp tục" + 父 (fù - phụ): "Cha". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 继: Nối tiếp những sợi tơ đứt (纟) từng đoạn nhỏ như hạt gạo (米) lại với nhau để tiếp tục và kế thừa truyền thống (继). • Chữ 父: Hình bàn tay cầm rìu đá lao động nuôi sống gia đình, người đàn ông trụ cột trong nhà, cha 父.

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Bố dượng
ENTiếng Anh:Stepfather
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他de的jìfù继父duì对tā他hěn很hǎo好。
Bố dượng của anh ấy đối xử với anh ấy rất tốt.
His stepfather treats him very well.
#2
jìfù继父bāng帮tā他xiūhǎo修好le了zìxíngchē自行车。
Bố dượng giúp anh ấy sửa xe đạp.
His stepfather helped him fix his bicycle.
#3
tā她hé和jìfù继父guānxi关系búcuò不错。
Cô ấy có quan hệ khá tốt với bố dượng.
She has a good relationship with her stepfather.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây