Liên hệ
不知不觉
bùzhībùjué
Không hay biết, lúc nào không hay
Hán việt: bưu tri bưu giác
HSK1
Phó từ

Phân tích từ 不知不觉

不 【bù】không, chẳng, chả
知 【zhī】biết, nhận thức
觉 【jué】giấc ngủ, nhận thức

Ví dụ

1
shíjiān时间guòdé过得zhēnkuài真快，bùzhībùjué不知不觉zhōng中，wǒmen我们yǐjīng已经chéngwéi成为le了zuìhǎo最好de的péngyǒu朋友。
Thời gian trôi qua thật nhanh, mà không biết không hay, chúng ta đã trở thành bạn thân.
2
tā他bùzhībùjué不知不觉dìàishàng地爱上le了zhège这个chéngshì城市de的yīqiè一切。
Anh ấy mà không biết không hay đã yêu mọi thứ về thành phố này.
3
bùzhībùjué不知不觉wǒ我yǐjīng已经zài在zhèjiā这家gōngsī公司gōngzuò工作le了wǔnián五年le了。
Mà không biết không hay, tôi đã làm việc ở công ty này được năm năm rồi.