修理工 (xiūlǐgōng) - thợ sửa chữa (người làm nghề bảo trì, khắc phục hư hỏng của máy móc, thiết bị).

修理工

xiūlǐgōng

thợ sửa chữa (người làm nghề bảo trì, khắc phục hư hỏng của máy móc, thiết bị).

Hán việt: tu lí công

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 修理工

danh từ

Nghĩa:thợ sửa chữa (người làm nghề bảo trì, khắc phục hư hỏng của máy móc, thiết bị).

Ví dụ (8)

diàn tī电梯tūr án突然tíng停le了，wù yè物业zhèng zài正在lián xì联系xiū lǐ修理gōng工guò过lái来chá查kàn看。

Thang máy đột nhiên dừng hoạt động, ban quản lý đang liên hệ thợ sửa chữa đến kiểm tra.

zhè这wèi位qì汽chē车xiū lǐ修理gōng工de的jì shù技术fēi cháng非常gāo高，hěn很kuài快jiù就zhǎo找chū出le了fā dòng发动jī机de的wèn tí问题。

Anh thợ sửa ô tô này kỹ thuật rất cao, rất nhanh đã tìm ra vấn đề của động cơ.

rú guǒ如果nǐ你de的kōng tiáo空调bù不zhì制lěng冷le了，zuì hǎo最好zhǎo找zhuān yè专业de的xiū lǐ修理gōng工lái来jiā加diǎn点fú氟lì利áng昂。

Nếu điều hòa của bạn không làm lạnh nữa, tốt nhất nên tìm thợ sửa chuyên nghiệp đến nạp thêm gas (freon).

zài在nà那jiā家xiǎo小gōng chǎng工厂lǐ里，tā他jì既shì是lǎo bǎn老板，yòu又shì是wéi yī唯一de的xiū lǐ修理gōng工。

Trong cái xưởng nhỏ đó, anh ấy vừa là ông chủ, vừa là người thợ sửa chữa duy nhất.

shuǐ水guǎn管lòu漏shuǐ水yán zhòng严重，xiū lǐ修理gōng工máng忙le了dà大bàn半tiān cái天才bǎ把tā它nòng弄hǎo好。

Ống nước rò rỉ nghiêm trọng, thợ sửa chữa đã bận rộn nửa ngày trời mới xử lý xong.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây