Liên hệ
兴致勃勃
xìngzhìbóbó
Hứng thú, phấn khởi
Hán việt: hưng trí bột bột
HSK1
Phó từ

Phân tích từ 兴致勃勃

兴 【xìng】Phát triển
勃 【bó】Đột ngột; mạnh mẽ
致 【zhì】gây ra, đưa đến

Ví dụ

1
kàndào看到zhème这么duō多hǎowán好玩de的yóuxì游戏，tā他biàndé变得xìngzhìbóbó兴致勃勃
Thấy nhiều trò chơi thú vị như thế, anh ấy trở nên hứng thú mạnh mẽ.
2
chūntiān春天dào到le了，dàjiā大家dōu都xìngzhìbóbó兴致勃勃dì地chūqù出去tàqīng踏青。
Mùa xuân đến, mọi người đều hào hứng đi dạo chơi ngoài trời.
3
tā他duì对jíjiāng即将dàolái到来de的lǚxíng旅行xìngzhìbóbó兴致勃勃
Anh ấy rất hứng thú với chuyến đi sắp tới.