Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK4
hùliánwǎng
HSK4
Internet, mạng internet, mạng liên kết.
Hán Việt:HỖ LIÊN VÕNG••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
互Hỗ • chữ 互+耳Nhĩ • chữ 联+关Quan • chữ 联+冂Quynh • chữ 网+㐅㐅Nét chéo giao nhau • chữ 网

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

互联网
hùliánwǎng
Internet, mạng liên kết
互
hù • hỗ
lẫn nhau
互
Bộ Hỗhù
Hình hai tay đan xen vào nhau
联
lián • liên
liên kết
耳
Bộ Nhĩěr
Cái tai, lắng nghe (bên trái)
Bộ Nhĩ
关
Quanguān
Đóng, quan hệ / âm đọc (bên phải)
网
wǎng • võng
mạng
冂
Bộ Quynhjiōng
Khung bao quanh (bên ngoài)
Bộ Quynh
㐅㐅
Nét chéo giao nhau㐅 㐅
Các sợi đan chéo (bên trong)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "互联网" (hùliánwǎng) mang nghĩa "Internet, mạng liên kết", kết hợp bởi 互 (hù - hỗ): "lẫn nhau" + 联 (lián - liên): "liên kết" + 网 (wǎng - võng): "mạng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 互: Hai đường nét uốn lượn đan cài và móc nối chặt chẽ vào nhau giữa hai đầu (互) biểu thị sự gắn kết qua lại, lẫn nhau (互). • Chữ 联: Đôi tai (耳) biết lắng nghe và xâu chuỗi những mối quan hệ (关) rời rạc lại với nhau sẽ tạo nên sự liên kết, kết nối (联). • Chữ 网: Trong khung viền (冂) có những sợi dây đan chéo nhau (乂) tạo thành các mắt đan xen dùng để đánh bắt hay kết nối gọi là tấm lưới, mạng lưới (网).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Internet, mạng internet, mạng liên kết.
ENTiếng Anh:Internet.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
hùliánwǎng互联网gǎibiàn改变le了wǒmen我们de的shēnghuó生活fāngshì方式。
Internet đã thay đổi lối sống của chúng ta.
The Internet has changed the way we live.
#2
zhè这shì是yì一jiā家zhùmíng著名de的hùliánwǎng互联网gōngsī公司。
Đây là một công ty Internet nổi tiếng.
This is a well-known Internet company.
#3
nǐ你kěyǐ可以tōngguò通过hùliánwǎng互联网cházhǎo查找zīliào资料。
Bạn có thể tra cứu tài liệu thông qua Internet.
You can look up information on the Internet.
#4
hùliánwǎng互联网ràng让shìjiè世界biànxiǎo变小le了。
Internet làm cho thế giới trở nên nhỏ bé hơn.
The Internet has made the world smaller.
#5
wǒmen我们yào要xuéhuì学会ānquán安全shǐyòng使用hùliánwǎng互联网。
Chúng ta phải học cách sử dụng Internet an toàn.
We need to learn how to use the Internet safely.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây