Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
qìxiàngjú
HSK1
Cục khí tượng
Hán Việt:KHÍ TƯỢNG CỤC••Loại từ:Danh từ
3 chữ
气Khí • chữ 气+⺈Đao • chữ 象+口Khẩu • chữ 象+豕Thỉ • chữ 象+尸Thi • chữ 局

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

气象局
qìxiàngjú
Cục khí tượng
气
qì • khí
khí
气
Bộ Khíqì
Hình hơi nước bốc lên từ mặt đất
Bộ Khí
象
xiàng • tượng
con voi
⺈
Bộ Đao (nằm)
Con dao, sừng (phía trên)
Bộ Đao (nằm)
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng, lời nói (ở giữa)
Bộ Khẩu
豕
Bộ Thỉshǐ
Con lợn (heo) (phía dưới)
Bộ Thỉ
局
jú • cục
cục
尸
Bộ Thishī
Thân (phía trên)
Bộ Thi
句
Cújù
Câu / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "气象局" (qìxiàngjú) mang nghĩa "Cục khí tượng", kết hợp bởi 气 (qì - khí): "khí" + 象 (xiàng - tượng): "con voi" + 局 (jú - cục): "cục". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 气: Ba nét ngang mềm mại uốn lượn như những tầng mây và làn hơi nước bốc lên bầu trời, biểu thị không khí, hơi thở và khí chất (气). • Chữ 象: Con vật có chiếc vòi dài phía trước (⺈), đầu to (口) và thân hình đồ sộ bốn chân vững chãi (豕) chính là con voi (象). • Chữ 局: Dưới mái nhà cơ quan (尸), mỗi lời nói và quy định (句) đều được sắp xếp thành từng phòng ban, cục vụ và thế cuộc rõ ràng (局).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Cục khí tượng
ENTiếng Anh:Meteorological bureau
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qìxiàngjú气象局fābù发布le了dàxuě大雪yùjǐng预警。
Cục khí tượng đã phát cảnh báo tuyết lớn.
The meteorological bureau issued a heavy snow warning.
#2
qìxiàngjú气象局shuōmíng说明tiānqì天气huì会biànlěng变冷。
Cục khí tượng nói thời tiết sẽ lạnh đi.
The meteorological bureau stated that the weather will get colder.
#3
wǒmen我们tōngguò通过qìxiàngjú气象局liǎojiě了解tiānqì天气qíngkuàng情况。
Chúng tôi thông qua cục khí tượng để hiểu tình hình thời tiết.
We learn about weather conditions through the meteorological bureau.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây