Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
bèiduōfēn
HSK1
Beethoven
Hán Việt:BỐI ĐA PHÂN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
贝Bối • chữ 贝+夕Tịch • chữ 多+艹Thảo • chữ 芬+分Phân • chữ 芬

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

贝多芬
bèiduōfēn
Beethoven
贝
bèi • bối
vỏ sò
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Hình vỏ sò dùng làm tiền thời xưa (giản thể từ 貝)
Bộ Bối (giản thể)
多
duō • đa
hơn
夕
Bộ Tịchxī
Buổi tối, mặt trăng khuyết (xếp chồng 2 lần)
Bộ Tịch
芬
fēn • phân
hương thơm
艹
Bộ Thảo (trên)ǎo
Cỏ cây, thực vật (phía trên)
Bộ Thảo (trên)
分
Phânfēn
Chia / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "贝多芬" (bèiduōfēn) mang nghĩa "Beethoven", kết hợp bởi 贝 (bèi - bối): "vỏ sò" + 多 (duō - đa): "hơn" + 芬 (fēn - phân): "hương thơm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 贝: Chiếc vỏ sò biển lấp lánh được người xưa xâu chuỗi lại dùng làm vật ngang giá trao đổi tiền bạc, bảo bối (贝). • Chữ 多: Hai buổi chiều tối (夕) nối tiếp chồng lên nhau gợi hình ảnh ngày tháng tích lũy ngày càng nhiều, nhiều hơn (多). • Chữ 芬: Hoa cỏ mùa xuân (艹) vừa hé nở đã phân tán (分) làn hương dịu ngọt lan tỏa khắp khu vườn, nghĩa là hương thơm ngát (芬).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Beethoven
ENTiếng Anh:Beethoven
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
bèiduōfēn贝多芬shì是yí一wèi位wěidà伟大de的yīnyuèjiā音乐家。
Beethoven là một nhạc sĩ vĩ đại.
Beethoven was a great musician.
#2
lǎoshī老师jièshào介绍le了bèiduōfēn贝多芬de的zuòpǐn作品。
Giáo viên giới thiệu tác phẩm của Beethoven.
The teacher introduced Beethoven's works.
#3
tā她xǐhuan喜欢tīng听bèiduōfēn贝多芬de的yīnyuè音乐。
Cô ấy thích nghe nhạc của Beethoven.
She likes listening to Beethoven's music.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây