Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
zǐwàixiàn
HSK1
Tia cực tím
Hán Việt:TỬ NGOẠI TUYẾN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
此Thử • chữ 紫+糸Mịch • chữ 紫+夕Tịch • chữ 外+卜Bốc • chữ 外+纟Mịch • chữ 线

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

紫外线
zǐwàixiàn
Tia cực tím
紫
zǐ • tử
Màu tím
此
Thửcǐ
Này, cái này / âm đọc (phía trên)
糸
Bộ Mịchmì
Sợi tơ, dây (phía dưới)
Bộ Mịch
外
wài • ngoại
bên ngoài
夕
Bộ Tịchxī
Đêm tối (nằm bên trái)
Bộ Tịch
卜
Bộ Bốcbǔ
Bói (nằm bên phải)
Bộ Bốc
线
xiàn • tuyến
dây
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ, sợi chỉ mảnh
Bộ Mịch (giản thể)
戋
Chữ Tiênjiān
Mảnh mai, nhỏ nhắn / âm đọc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "紫外线" (zǐwàixiàn) mang nghĩa "Tia cực tím", kết hợp bởi 紫 (zǐ - tử): "Màu tím" + 外 (wài - ngoại): "bên ngoài" + 线 (xiàn - tuyến): "dây". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 紫: Những sợi tơ (糸) này (此) được nhuộm từ thảo mộc quý hiếm ánh lên sắc màu hoàng gia sang trọng là màu tím (紫). • Chữ 外: Đêm tối (夕) còn mang quẻ bói (卜) đi cầu hỏi nơi phương xa chưa kịp về nhà, chỉ phía bên ngoài, ngoại quốc (外). • Chữ 线: Những sợi tơ tằm (纟) được xe nhỏ và mảnh mai (戋) nối dài bất tận tạo thành sợi dây, sợi chỉ (线).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Tia cực tím
ENTiếng Anh:Ultraviolet rays
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xiàtiān夏天yào要zhùyì注意zǐwàixiàn紫外线。
Mùa hè cần chú ý tia tử ngoại.
Be careful of ultraviolet rays in the summer.
#2
zǐwàixiàn紫外线tài太qiáng强huì会shānghài伤害pífū皮肤。
Tia tử ngoại quá mạnh sẽ làm hại da.
Ultraviolet rays that are too strong can damage the skin.
#3
hùfūpǐn护肤品kěyǐ可以bāngzhù帮助dǐkàng抵抗zǐwàixiàn紫外线。
Mỹ phẩm chăm sóc da có thể giúp chống tia tử ngoại.
Skincare products can help protect against ultraviolet rays.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây