足 (zú) - Chân, đầy đủ

足

zú

Chân, đầy đủ

Hán việt: tú

Nét bút丨フ一丨一ノ丶

Số nét7

Lượng từ:把

Cấp độ

HSK 2/3

Loại từ

—

Gợi nhớ

Hình bàn chân (口) gắn trên ống chân (止), bộ phận giúp đi đứng vững vàng, chân 足, đầy đủ.

Thành phần cấu tạo

足

zú

Chân, đầy đủ

足

Bộ Túc

Hình bàn chân với đầu gối và bàn chân

Hình ảnh:

Từ ghép

Định nghĩa

adjective/adverb

Nghĩa:đủ, đầy đủ, sung túc (biểu thị số lượng hoặc mức độ đã đạt tới yêu cầu).

Ví dụ (8)

zhǔnbèi准备gōngzuò工作zuò做dé得bù不chōngfèn充分，shíjiān时间yě也bù不tài太zú足。

Công tác chuẩn bị làm không được đầy đủ, thời gian cũng không mấy dư dả (đủ).

zhèxiē这些shíwù食物zúgòu足够wǒmen我们chī吃yī一gè个xīngqī星期liǎo了。

Chỗ thức ăn này đủ cho chúng ta ăn trong một tuần rồi.

tā他zàiwài在外miàn面chuǎngdàng闯荡liǎo了zúzú足足shí十nián年cái才huíjiā回家。

Anh ta phiêu bạt bên ngoài tròn (đúng/đủ) 10 năm mới về nhà.

zhè这fēng封xìn信fènliàng分量hěn很zú足，gǎnjué感觉xiě写liǎo了hǎoduō好多nèiróng内容。

Bức thư này sức nặng rất đủ (rất nặng), cảm giác viết rất nhiều nội dung.

rúguǒ如果nǐ你xìnxīn信心bùzú不足，zhè这jiàn件shì事hěn很nán难chénggōng成功。

Nếu bạn thiếu (không đủ) tự tin, việc này rất khó thành công.

Danh từ

Nghĩa:chân (bàn chân, cái chân - thường dùng trong văn viết hoặc từ ghép).

Ví dụ (4)

zúqiú足球shì是shìjiè世界shàng上zuì最shòuhuānyíng受欢迎de的tǐyùyùndòng体育运动zhīyī之一。

Bóng đá là một trong những môn thể thao được yêu thích nhất trên thế giới.

huàshétiānzú画蛇添足

Vẽ rắn thêm chân (Thành ngữ: Làm chuyện thừa thãi, vô ích).

tā他de的zújì足迹biànbù遍布liǎo了zhěnggè整个zhōngguó中国。

Dấu chân (vết chân) của anh ấy trải khắp cả Trung Quốc.

shǒuzú手足qíng情shēn深

Tình sâu nghĩa nặng như tay với chân (Tình anh em ruột thịt).

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây