太 (tài) - quá, lắm, cực

太

tài

quá, lắm, cực

Hán việt: thái

Nét bút一ノ丶丶

Số nét4

Cấp độ

HSK 1

Loại từ

Danh từTính từ

Gợi nhớ

Đã lớn (大) rồi còn thêm một chấm (丶) nhấn mạnh nữa, lớn hơn cả lớn tức là quá 太.

Thành phần cấu tạo

太

tài

quá, lắm, cực

大

Bộ Đại

Lớn, to (phía trên)

丶

Bộ Chủ (nét chấm)

Một chấm nhấn mạnh (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ ghép

Định nghĩa

Phó từ

Nghĩa:quá, lắm (biểu thị mức độ cao, thường đi với 'le').

Ví dụ (8)

tàihǎole太好了！

Tốt quá rồi! / Tuyệt quá!

jīntiān今天tài太rè热liǎo了。

Hôm nay nóng quá.

zhè这jiàn件yīfu衣服tài太guì贵liǎo了。

Cái áo này đắt quá.

rén人tài太duō多liǎo了。

Đông người quá.

bié别tài太lèi累liǎo了。

Đừng (làm việc) mệt quá nhé.

adverb (negative context)

Nghĩa:không... lắm (dùng trong cấu trúc 'bù tài' để giảm nhẹ mức độ phủ định).

Ví dụ (4)

wǒ我bù不tài太xǐhuan喜欢chī吃là辣。

Tôi không thích ăn cay lắm.

zuìjìn最近bù不tàimáng太忙。

Dạo này không bận lắm.

shēntǐ身体bù不tài太shūfú舒服。

Trong người không được khỏe lắm.

bútàihǎo不太好。

Không tốt lắm / Không ổn lắm.

noun (prefix)

Nghĩa:thái (cao nhất, bậc bề trên, to lớn nhất).

Ví dụ (3)

tàiyé太爷 // tàitài太太

Cụ ông / Bà chủ (hoặc Vợ).

tàihòu太后

Thái hậu (Mẹ của vua).

tàipíng太平

Thái bình (Rất bình yên).

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây