呼 (hū) - gọi, hô

呼

hū

gọi, hô

Hán việt: hao

Nét bút丨フ一ノ丶ノ一丨

Số nét8

Từ trái nghĩa吸

Lượng từ:声, 阵

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Miệng (口) hô lớn (乎) gọi người, la to cho ai nghe thấy, gọi 呼.

Thành phần cấu tạo

呼

hū

gọi, hô

口

Bộ Khẩu

Miệng (bên trái)

乎

Hồ

Ư / âm đọc (bên phải)

Thông tin lượng từ đi kèm (2)

声shēng

Dùng cho số lần phát ra âm thanh (như gọi một tiếng, thở dài một tiếng).

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 声 + Danh từ

阵zhèn

Dùng cho hành động, âm thanh, cảm xúc hoặc hiện tượng tự nhiên kéo dài trong một thời gian ngắn (như gió, mưa, tiếng vỗ tay, tiếng cười).

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 阵 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一阵活儿

một chốc làm việc / một đợt làm việc

Từ ghép (30)

kêu gọi, gọi to, kêu cầu

tiếng kêu gọi, tiếng khát vọng

呼应

hūyìng

hưởng ứng, phối hợp với nhau

呜呼

wū hū

Than ôi

Từ đồng âm (16)

con hổ, tuổi hổ (con giáp)

râu; người Hồ/người phương Bắc thời cổ; bừa bãi, vô cớ

壶

hú

Ấm, bình

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:gọi, hô

Ví dụ (5)

tā他dà大shēng声hū呼jiào叫jiù hù chē救护车。

Anh ấy lớn tiếng gọi xe cứu thương.

guān zhòng观众men们wèi为shèng lì胜利ér而huān欢hū呼。

Khán giả reo hò (hô vang) vì chiến thắng.

mǔ qīn母亲zài在mén门wài外hū huàn呼唤wǒ我de的míng zi名字。

Mẹ đang gọi tên tôi ở ngoài cửa.

yǒu有rén人zài在hé河biān边dà大shēng声hū呼hǎn喊jiù救mìng命。

Có người đang lớn tiếng hô hoán cứu mạng bên bờ sông.

yī shēng医生ràng让tā他shēn深hū xī呼吸。

Bác sĩ bảo anh ấy hít thở sâu (hô hấp sâu).

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây