和 (hé / huò / huó / hán) - và (nối danh từ hoặc cụm danh từ).

和

hé / huò / huó / hán

và (nối danh từ hoặc cụm danh từ).

Hán việt: hoà

Nét bútノ一丨ノ丶丨フ一

Số nét8

Cấp độ

HSK 1

Loại từ

Giới từLiên từ

Gợi nhớ

Có lúa gạo (禾) cho miệng (口) ăn no đủ, mọi người hòa thuận gắn kết cùng nhau, hòa hợp và 和 đoàn kết.

Thành phần cấu tạo

和

hé / huò / huó / hán

và, với, cùng; trộn, nhào

禾

Bộ Hòa

Cây lúa (nằm bên trái)

口

Bộ Khẩu

Cái miệng (nằm bên phải)

Hình ảnh:

Từ ghép

Định nghĩa

liên từ (đọc 'hé')

Nghĩa:và (nối danh từ hoặc cụm danh từ).

Ví dụ (6)

wǒ我hé和nǐ你shì是hǎo好péngyou朋友。

Tôi và bạn là bạn tốt.

wǒ我xiǎng想mǎi买yí一ge个píng guǒ苹果hé和yí一ge个xīguā西瓜。

Tôi muốn mua một quả táo và một quả dưa hấu.

zhuō zi桌子shang上yǒu有shū书、bǐ笔hé和běn本zi子。

Trên bàn có sách, bút và vở.

bà ba爸爸hé和mā ma妈妈dōu都bú不zài在jiā家。

Bố và mẹ đều không có nhà.

zhōng wén中文hé和yīng英wén文de的yǔ fǎ语法bù不yíyàng一样。

Ngữ pháp tiếng Trung và tiếng Anh không giống nhau.

giới từ (đọc 'hé')

Nghĩa:với, cùng với.

Ví dụ (6)

wǒ我xiǎng想hé和nǐ你yì qǐ一起qù去。

Tôi muốn đi cùng với bạn.

tā他zài在hé和lǎo bǎn老板shuōhuà说话。

Anh ấy đang nói chuyện với ông chủ.

zhè这zhāng张zhào piàn照片hé和nà那zhāng张zhào piàn照片yíyàng一样。

Bức ảnh này giống (với) bức ảnh kia.

bié别hé和tā他shēngqì生气。

Đừng tức giận với anh ấy.

wǒ我hé和tā他de的guān xi关系hěn很hǎo好。

Mối quan hệ của tôi với anh ấy rất tốt.

tính từ / danh từ (đọc 'hé')

Nghĩa:hòa thuận, êm dịu, hòa bình.

Ví dụ (3)

hépíng和平。

Hòa bình.

tiān qì天气nuǎnhuo暖和。

Thời tiết ấm áp (dễ chịu).

tài dù态度wēnhé温和。

Thái độ ôn hòa.

động từ (đọc 'huò')

Nghĩa:trộn, pha trộn.

Ví dụ (3)

qǐng请bǎ把shuǐ水hé和miàn面fěn粉huò和zài在yìqǐ一起。

Hãy trộn nước và bột mì lại với nhau.

tā他bǎ把liǎng两zhǒng种yán sè颜色huò和le了huo和。

Anh ấy trộn hai màu lại với nhau.

bǎ把zhè这xiē些cái liào材料huò和yún匀。

Trộn đều những nguyên liệu này.

động từ (đọc 'huó')

Nghĩa:nhào, trộn bột với nước.

Ví dụ (3)

mā ma妈妈zài在huó和miàn面。

Mẹ đang nhào bột.

tā他yòng用shuǐ水huó和miàn面。

Anh ấy dùng nước để nhào bột.

huó和hǎo好miàn面yǐ以hòu后zài再zuò做bāozi包子。

Sau khi nhào bột xong thì làm bánh bao.

liên từ (đọc 'hán')

Nghĩa:và, với, cùng (phương ngôn hoặc biến âm vùng miền)

Ví dụ (2)

wǒ我hán和nǐ你yī qǐ一起qù去běijīng北京。

Tôi và bạn cùng đi Bắc Kinh.

kā fēi咖啡hán和niú nǎi牛奶hùn hé混合zài在yīqǐ一起。

Cà phê và sữa trộn lẫn với nhau.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây