窃 (qiè) - trộm cắp; lén lút; khiêm xưng

窃

qiè

trộm cắp; lén lút; khiêm xưng

Hán việt: thiết

Nét bút丶丶フノ丶一フフノ

Số nét9

Lượng từ:行

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Chữ phồn thể 竊 rất phức tạp, giản thể 窃 giữ ý chui hang (穴) cắt (切) lấy đồ, trộm cắp 窃.

Thành phần cấu tạo

窃

qiè

trộm cắp; lén lút; khiêm xưng

穴

Bộ Huyệt

Hang (phía trên)

切

Thiết

Cắt / âm đọc (phía dưới)

Từ ghép (9)

trộm cắp; lén lút; khiêm xưng

Định nghĩa (1)

động từ / phó từ

Nghĩa:trộm cắp; lén lút; khiêm xưng

Ví dụ (5)

jǐng chá警察zhuā抓zhù住le了nà那gè个dào qiè盗窃fàn犯。

Cảnh sát đã bắt được tên tội phạm trộm cắp đó.

zuó昨wǎn晚yǒu有gè个qiè窃zéi贼qián潜rù入le了nà那jiā家shāng diàn商店。

Tối qua có một tên trộm đã lẻn vào cửa hàng đó.

hēi黑kè客qiè窃qǔ取le了gōng sī公司de的jī mì机密wén jiàn文件。

Tin tặc đã đánh cắp tài liệu mật của công ty.

tā他chèn趁méi没rén人zhù yì注意，qiè窃rù入le了zhè ge这个fáng jiān房间。

Nhân lúc không ai để ý, anh ta đã lẻn vào căn phòng này.

yǒu有rén人zài在fáng jiān房间lǐ里ān zhuāng安装le了qiè窃tīng听qì器。

Có người đã lắp máy nghe lén trong phòng.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây