Chữ 恐 (kǒng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "恐" (kǒng) gồm 10 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 巩 (củng cố, tăng cường / âm đọc (phía trên)) + 心 (Trái tim, tâm trí, tình cảm (phía dưới)). Mẹo ghi nhớ: Dù bên ngoài cố gắng củng cố (巩) giữ vẻ bình tĩnh nhưng trái tim (心) bên trong vẫn đập loạn nhịp vì lo lắng và sợ hãi (恐).

Chữ 恐 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "恐" (Sợ hãi) gồm: 恐怕 (e là), 恐龙 (Con khủng long), 惊恐 (Sợ hãi).

恐 (kǒng) - Sợ hãi — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

kǒng

HSK 3

Sợ hãi

Hán Việt:KHỦNG••Loại từ:Tính từ

Thứ tự nét bút10 nét

一丨一ノフ丶丶フ丶丶

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

巩Chữ Củng+心Tâm

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

恐

kǒng

Sợ hãi

巩

Chữ Củnggǒng

củng cố, tăng cường / âm đọc (phía trên)

心

Bộ Tâmxīn

Trái tim, tâm trí, tình cảm (phía dưới)

Mẹo nhớ nhanh:

Dù bên ngoài cố gắng củng cố (巩) giữ vẻ bình tĩnh nhưng trái tim (心) bên trong vẫn đập loạn nhịp vì lo lắng và sợ hãi (恐).

Hình ảnh minh họa

恐

kǒngHán Việt: KHỦNG

Sợ hãi

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Động từ

VINghĩa:Sợ hãi

ENTiếng Anh:fear; dread; afraid; terrify

Câu ví dụ thực tế (5)

tā他duì对hēi'àn黑暗yǒu有yì一zhǒng种mò莫míng名de的kǒngjù恐惧。

Anh ấy có một nỗi sợ hãi khó tả đối với bóng tối.

He has an inexplicable fear of the dark.

míngtiān明天kǒngpà恐怕huì会xiàyǔ下雨。

Tôi e rằng ngày mai trời sẽ mưa.

I'm afraid it will probably rain tomorrow.

xiāoxi消息chuánchū传出hòu后，yǐnqǐ引起le了jídà极大de的kǒnghuāng恐慌。

Sau khi tin tức được truyền ra, đã gây ra sự hoảng sợ tột độ.

After the news got out, it caused great panic.

wǒ我yǒudiǎn有点kǒng恐gāo高，bù不gǎn敢wǎngxià往下kàn看。

Tôi hơi sợ độ cao, không dám nhìn xuống dưới.

I'm a bit afraid of heights and don't dare look down.

tā她de的yǎnshén眼神lǐ里chōngmǎn充满le了jīngkǒng惊恐。

Ánh mắt của cô ấy tràn ngập sự kinh hãi.

Her eyes were filled with terror.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây