Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
jiànshēn jiàoliàn
HSK 6
Huấn luyện viên thể hình
Hán Việt:KIỆN THÂN GIÁO LUYỆN••Loại từ:Danh từ
4 chữ
亻Nhân+建Chữ Kiến+身Thân+孝Hiếu+攵Phốc

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

健身教练
jiànshēn jiàoliàn
Huấn luyện viên thể hình
健
jiàn • kiện
khỏe mạnh
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Con người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
建
Chữ Kiếnjiàn
xây dựng (bên phải)
身
shēn • thân
thân
身
Bộ Thânshēn
Hình thân người mang thai
教
jiāo • giáo
dạy
孝
Hiếuxiào
Hiếu thảo, kính trọng (nằm bên trái)
攵
Bộ Phốcpū
Tay cầm roi, hành động (nằm bên phải)
Bộ Phốc
练
liàn • luyện
tập
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ (nằm bên trái)
Bộ Mịch (giản thể)
东
Đôngdōng
Phía đông / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Người thầy hướng dẫn (教: bộ Phộc 攵 dạy dỗ 孝) và rèn luyện bài bản như xe tơ (练: bộ Mịch 纟) giúp học viên xây dựng cơ thể khỏe mạnh, săn chắc (健身: con người 亻 kiến tạo 建 thân thể 身) chính là "huấn luyện viên thể hình" (健身教练).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Huấn luyện viên thể hình
ENTiếng Anh:Fitness instructor
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
jiànshēn健身jiàoliàn教练bāng帮wǒ我zhìdìng制定jìhuà计划。
Huấn luyện viên thể hình giúp tôi lập kế hoạch.
The fitness coach helped me make a plan.
#2
jiànshēn健身jiàoliàn教练tíxǐng提醒dàjiā大家rèshēn热身。
Huấn luyện viên thể hình nhắc mọi người khởi động.
The fitness coach reminded everyone to warm up.
#3
tā她qǐng请le了yí一wèi位jiànshēn健身jiàoliàn教练。
Cô ấy thuê một huấn luyện viên thể hình.
She hired a fitness coach.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây