Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
gāosù lièchē
HSK 6
Tàu cao tốc
Hán Việt:CAO TỐC LIỆT XA••Loại từ:Danh từ
4 chữ
高Cao+辶Sước+束Thúc+歹Ngạt+刂Đao

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

高速列车
gāosù lièchē
Tàu cao tốc
高
gāo • cao
cao
高
Bộ Caogāo
Hình tòa nhà cao, cổng thành cao
速
sù • tốc
nhanh
辶
Bộ Sước (quay xước)chuò
Bước đi, di chuyển trên đường (bao góc dưới trái)
Bộ Sước (quay xước)
束
Thúcshù
Bó, gói (phía trên bên trái) / âm đọc (bên trong)
列
liè • liệt
hàng
歹
Bộ Ngạtdǎi
Mảnh xương, phần tách rời
Bộ Ngạt
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Con dao sắc cắt chia thành từng hàng
Bộ Đao (đứng)
车
chē • xa
xe
车
Bộ Xa (giản thể)chē
Hình chiếc xe nhìn từ trên xuống (giản thể từ 車)
Bộ Xa (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Lao vút trên đường với vận tốc cực nhanh (速 - tốc: bó gọn 束 hành trang bước nhanh 辶) ở mức độ vượt trội (高 - cao), những toa xe (车 - xa) nối tiếp nhau thành từng hàng thẳng tắp (列 - liệt: phân tách 歹 ngay ngắn như lưỡi đao 刂) tạo nên đoàn "tàu cao tốc" (高速列车).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Tàu cao tốc
ENTiếng Anh:High-speed train
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gāosù高速lièchē列车hěn很kuài快jiù就dào到zhàn站le了。
Tàu cao tốc đến ga rất nhanh.
The high-speed train arrived at the station very quickly.
#2
tā他zuò坐gāosù高速lièchē列车qù去shànghǎi上海。
Anh ấy đi tàu cao tốc đến Thượng Hải.
He took the high-speed train to Shanghai.
#3
gāosù高速lièchē列车de的zuòwèi座位hěn很shūfu舒服。
Ghế của tàu cao tốc rất thoải mái.
The seats on the high-speed train are very comfortable.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây