乐于助人 (lèyúzhùrén) - vui vẻ giúp đỡ người khác, hay giúp người, nhiệt tình (thành ngữ chỉ phẩm chất tốt).

乐于助人

lèyúzhùrén

vui vẻ giúp đỡ người khác, hay giúp người, nhiệt tình (thành ngữ chỉ phẩm chất tốt).

Hán việt: lạc hu trợ nhân

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Phó từ

Hình ảnh:

thành ngữ / tính từ

Nghĩa:vui vẻ giúp đỡ người khác, hay giúp người, nhiệt tình (thành ngữ chỉ phẩm chất tốt).

Ví dụ (8)

tā他shì是ge个lè乐yú于zhù助rén人de的hǎo好línjū邻居。

Anh ấy là một người hàng xóm tốt bụng, hay giúp đỡ mọi người.

lè乐yú于zhù助rén人shì是yì一zhǒng种měi美dé德。

Vui vẻ giúp người là một đức tính tốt đẹp.

suī虽rán然tā他bú不fù富yǒu有，dàn但tā他fēi cháng非常lè乐yú于zhù助rén人。

Tuy anh ấy không giàu có, nhưng anh ấy vô cùng nhiệt tình giúp đỡ người khác.

wǒ men我们yào要cóng从xiǎo小péi yǎng培养lè乐yú于zhù助rén人de的jīngshén精神。

Chúng ta phải nuôi dưỡng tinh thần giúp đỡ người khác từ khi còn nhỏ.

dà jiā大家dōu都hěn很xǐ huan喜欢tā他，yīn因wèi为tā他zǒng shì总是lè乐yú于zhù助rén人。

Mọi người đều rất quý anh ấy, bởi vì anh ấy luôn sẵn lòng giúp người.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây