提心吊胆 (tíxīndiàodǎn) - Lo lắng, sợ hãi

提心吊胆

tíxīndiàodǎn

Lo lắng, sợ hãi

Hán việt: thì tâm điếu đàn

Cấp độHSK1

Loại từ

Phân tích từ 提心吊胆

zìcóng自从nàcì那次shìgù事故hòu后，tā他měitiān每天tíxīndiàodǎn提心吊胆dì地kāichē开车shàngbān上班。

Từ sau vụ tai nạn đó, anh ấy mỗi ngày lái xe đi làm trong tình trạng lo sợ.

tīngdào听到fùjìn附近yǒu有dàozéi盗贼，wǒmen我们wǎnshang晚上dōu都tíxīndiàodǎn提心吊胆de的。

Nghe nói có trộm ở gần đây, chúng tôi đều rất lo lắng vào ban đêm.

kǎoshì考试qiánxī前夕，xuéshēng学生men们dōu都tíxīndiàodǎn提心吊胆dì地fùxí复习。

Vào đêm trước kỳ thi, các sinh viên đều ôn tập trong tình trạng lo lắng.