Liên hệ
兴高采烈
xìnggāocǎiliè
Hào hứng, phấn khởi
Hán việt: hưng cao thái liệt
HSK1

Phân tích từ 兴高采烈

兴 【xìng】Phát triển
烈 【liè】Mãnh liệt; dữ dội
采 【cǎi】hái, thu thập
高 【gāo】cao

Ví dụ

1
háizi孩子men们xìnggāocǎiliè兴高采烈dì地pǎo跑chū出xiàomén校门。
Bọn trẻ chạy ra khỏi cổng trường một cách vui vẻ và hứng khởi.
2
tā他yīnwèi因为dédào得到jìnshēng晋升ér而xìnggāocǎiliè兴高采烈
Anh ấy vui mừng và phấn khích vì đã được thăng chức.
3
guònián过年shí时，jiājiāhùhù家家户户dōu都xìnggāocǎiliè兴高采烈dì地qìngzhù庆祝。
Dịp Tết, mọi nhà đều ăn mừng một cách vui vẻ và hứng khởi.