恍然大悟 (huǎngrándàwù) - Bừng tỉnh, hiểu ra | HiHSK.com

恍然大悟

huǎngrándàwù

Bừng tỉnh, hiểu ra

Hán việt: hoảng nhiên thái ngộ

Cấp độHSK1

Loại từ

Động từ

Phân tích từ 恍然大悟

大【dà】to, lớn, rộng

恍【huǎng】Hoảng hốt; đột nhiên

悟【wù】Nhận thức; hiểu ra

然【rán】như vậy, đúng như thế

Ví dụ

1

tīng听le了tā她de的jiěshì解释，wǒ我zhōngyú终于huǎngrándàwù恍然大悟

Nghe giải thích của cô ấy, tôi cuối cùng đã sáng tỏ.

2

dāng当wǒ我kàndào看到dáàn答案shí时，wǒ我huǎngrándàwù恍然大悟

Khi tôi thấy câu trả lời, tôi đã hiểu ra mọi thứ.

3

zhège这个gùshì故事de的jiéjú结局ràng让wǒ我huǎngrándàwù恍然大悟

Kết thúc của câu chuyện này khiến tôi bừng tỉnh.

Từ đã xem