Liên hệ
心甘情愿
xīngānqíngyuàn
Tự nguyện, sẵn lòng
Hán việt: tâm cam tình nguyện
HSK1

Phân tích từ 心甘情愿

心 【xīn】trái tim
情 【qíng】Tình cảm, tình hình
愿 【yuàn】Mong ước, hy vọng
甘 【gān】Ngọt

Ví dụ

1
wèile为了érzi儿子de的xìngfú幸福，tā他xīngānqíngyuàn心甘情愿zuò做rènhé任何shì事。
Vì hạnh phúc của con trai, ông ấy sẵn lòng làm bất cứ điều gì.
2
tā她xīngānqíngyuàn心甘情愿bāngmáng帮忙chǔlǐ处理zhèjiàn这件máfánshì麻烦事。
Cô ấy sẵn lòng giúp đỡ xử lý chuyện phiền phức này.
3
jǐnguǎn尽管gōngzuò工作hěn很xīnkǔ辛苦，dàn但tāmen他们dōu都xīngānqíngyuàn心甘情愿dì地wánchéng完成le了。
Mặc dù công việc rất vất vả, nhưng họ đều sẵn lòng hoàn thành.