Đọc hiểu

Sự kiện tiếng Anh và chất lượng giáo dục (英语活动与教育质量)

今天早上一看日历,发现是我们英语俱乐部办活动的日子,就想得早点去准备。平时我一般周末九点才起床,今天怕会场布置不完,不到七点就出门了。刚到地方就发现钥匙没带,连宣传的海报也拿错了。你说倒霉不倒霉。后来又碰上麦克风坏了,我整整修了半个小时才弄好。快九点半了才让大家进来。差点儿取消活动。现在想学好英语的人多,英语培训班也一年比一年多;有的机构又不认真做内容,这是造成学生不愿意学的主要原因。教育质量是一个大问题。小张说,最好多用心做好的课程。我想也是。

Bản dịch tiếng Việt:

Sáng nay vừa nhìn lịch, phát hiện là ngày câu lạc bộ tiếng Anh của chúng tôi tổ chức sự kiện, liền muốn đi chuẩn bị sớm một chút.

Bình thường cuối tuần tôi thường chín giờ mới ngủ dậy, hôm nay sợ không trang trí xong hội trường, chưa đến bảy giờ đã ra khỏi cửa rồi.

Vừa đến nơi đã phát hiện không mang chìa khóa, ngay cả poster tuyên truyền cũng lấy nhầm luôn.

Bạn xem có xui xẻo hay không chứ.

Về sau lại gặp cảnh micro bị hỏng, tôi sửa mất tròn nửa tiếng đồng hồ mới xong.

Gần chín giờ rưỡi mới cho mọi người vào.

Suýt chút nữa thì hủy luôn sự kiện.

Bây giờ người muốn học tốt tiếng Anh rất nhiều, các lớp đào tạo tiếng Anh cũng năm nay nhiều hơn năm trước; có cơ sở lại không làm nội dung nghiêm túc, đây là nguyên nhân chính khiến học sinh không muốn học.

Chất lượng giáo dục là một vấn đề lớn.

Tiểu Trương nói, tốt nhất nên dụng tâm làm ra những khóa học tốt.

Tôi nghĩ cũng đúng.