顺 (shùn) - thuận lợi, thuận theo

顺

shùn

thuận lợi, thuận theo

Hán việt: thuận

Nét bútノ丨丨一ノ丨フノ丶

Số nét9

Lượng từ:通

Cấp độHSK1

Loại từ

Tính từ

Từ ghép

顺便

shùnbiàn

tiện, tiện thể, tiện đường

Thuận tiện, thuận tay

Ví dụ

nǐ你qù去chāoshì超市dehuà的话，shùnbiàn顺便bāng帮wǒ我mǎixiē买些shuǐguǒ水果。

Nếu bạn đi siêu thị, nhân tiện mua giúp tôi ít hoa quả.

wǒ我qù去yóujú邮局，shùnbiàn顺便qǔdiǎn取点qián钱。

Tôi đi bưu điện, tiện rút ít tiền.

nǐ你qù去túshūguǎn图书馆dehuà的话，shùnbiàn顺便hái还wǒ我de的shū书。

Nếu bạn đi thư viện, tiện trả sách cho tôi.

zhù祝nǐ你kǎoshì考试shùnlì顺利。

Chúc bạn thi tốt.

chōuqiān抽签juédìng决定shùnxù顺序。

Rút thăm để xác định thứ tự

yùnqì运气bùhǎo不好shí时，shénme什么shì事dōu都bù不shùnlì顺利。

Khi vận may không tốt, mọi việc đều không suôn sẻ.

shùnzhe顺着héliú河流huáchuán划船hěn很qīngsōng轻松。

Chèo thuyền theo dòng sông rất nhẹ nhàng.

xīwàng希望jìhuà计划yīqièshùnlì一切顺利。

Hy vọng kế hoạch thuận lợi.

tā他shùnzhe顺着zhètiáo这条lù路zǒu走dào到le了xuéxiào学校。

Anh ta đi theo con đường này đến trường.

yīqièdōuzài一切都在shùnzhe顺着tā她de的jìhuà计划jìnxíng进行。

Mọi thứ đều diễn ra theo kế hoạch của bà ấy.

xiàoshùnfùmǔ孝顺父母shì是zhōnghuámínzú中华民族de的chuántǒngměidé传统美德。

Hiếu thuận với cha mẹ là đức tính truyền thống của dân tộc Trung Hoa.

tā他yīnwèi因为xiàoshùn孝顺ér而shòudào受到zhōuwéi周围rén人de的zànyáng赞扬。

Anh ấy được mọi người xung quanh khen ngợi vì lòng hiếu thuận.