叶 (yè) - Lá | HiHSK.com

叶

yè

Lá

Hán việt: diệp

Nét bút丨フ一一丨

Số nét5

Lượng từ:片

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

—

Gợi nhớ

Chữ phồn thể 葉 có bộ Thảo (艹), giản thể 叶 giữ ý mười (十) chiếc lá xanh tươi trên cành, lá 叶.

Thành phần cấu tạo

叶

yè

Lá

口

Bộ Khẩu

Miệng (nằm bên trái)

十

Bộ Thập

Mười / âm đọc (nằm bên phải)

Hình ảnh:

Từ ghép

Định nghĩa

Danh từ

Nghĩa:lá (thực vật).

Ví dụ (6)

luòyèguīgēn落叶归根。

Lá rụng về cội (Người đi xa cuối cùng cũng về quê hương).

zhè这duǒ朵huā花yǒu有wǔ五piàn片yèzi叶子。

Bông hoa này có 5 cánh (lá đài/cánh hoa - đôi khi dùng lẫn trong khẩu ngữ, nhưng chuẩn là 'bàn'). Ở đây dịch là: Bông hoa này có 5 cái lá (mọc kèm).

hóngyè红叶fēng疯liǎo了。

Lá phong đỏ rực rồi (Ví dụ văn học/du lịch).

hé荷yè叶hěn很dà大，xiàng像yī一bǎ把sǎn伞。

Lá sen rất to, giống như một cái ô.

wǒmen我们yào要cǎi采cháshù茶树de的nènyè嫩叶。

Chúng ta phải hái những lá non của cây trà.

noun (in compounds)

Nghĩa:tờ, lá (dùng trong tên riêng hoặc vật mỏng).

Ví dụ (3)

bǎiyèchuāng百叶窗。

Cửa chớp (Cửa sổ trăm lá).

zhōngyè中叶。

Giữa thế kỷ / giai đoạn giữa (Vd: 19 shìjì zhōngyè - Giữa thế kỷ 19).

mòyè末叶。

Cuối thế kỷ / giai đoạn cuối.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây