奏 (zòu) - Chơi (nhạc); trình bày

奏

zòu

Chơi (nhạc); trình bày

Hán việt: thấu

Nét bút一一一ノ丶一一ノ丶

Số nét9

Lượng từ:场

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Hai tay (大 biến thể phía trên) dâng nhạc cụ tấu lên vua, biểu diễn âm nhạc, chơi nhạc 奏.

Thành phần cấu tạo

奏

zòu

Chơi (nhạc); trình bày

奏

Bộ Tấu

Hình hai tay dâng vật lên

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

场cháng

Dùng cho diễn biến của sự việc, hoặc các hoạt động như phim ảnh, trận đấu, buổi thi.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 场 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一场风暴

một cơn bão / trận bão

一场灾难/灾害

một trận tai họa / thảm họa

一场感冒

một trận cảm lạnh

一场交道

một lần tiếp xúc / giao thiệp

哭了一场

khóc một trận

大闹一场

làm loạn một trận

Từ ghép (21)

đệm nhạc, hòa tấu phụ họa

奏效

zòu/xiào

có hiệu quả, phát huy tác dụng

Gẩy đàn, chơi nhạc cụ gảy hoặc gõ

重奏

chóng zòu

hòa tấu

Từ đồng âm (2)

họ Trâu; nước Trâu thời cổ

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:Chơi (nhạc); trình bày

Ví dụ (5)

yuè乐duì队kāi shǐ开始yǎn zòu演奏guó国gē歌。

Ban nhạc bắt đầu cử hành quốc ca.

tā她chàng gē唱歌，wǒ我yòng用jí吉tā他bàn伴zòu奏。

Cô ấy hát, tôi dùng đàn guitar để đệm nhạc.

zhè ge这个xīn新fāng fǎ方法lì kè立刻zòu奏xiào效le了。

Phương pháp mới này đã lập tức phát huy tác dụng.

jīn今wǎn晚de的yīn yuè音乐huì会yǒu有yī一chǎng场gāng钢qín琴dú独zòu奏。

Buổi hòa nhạc tối nay có một tiết mục độc tấu piano.

dà chén大臣xiàng向huáng dì皇帝chéng呈dì递le了zòu奏zhé折。

Vị đại thần đã dâng tấu chương lên hoàng đế.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây