Chữ 验 (yàn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "验" (yàn) gồm 10 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 马 (Con ngựa, chạy nhanh (bên trái)) + 佥 (Kiểm tra / âm đọc (bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Người xưa phải đích thân xem xét kỹ lưỡng (佥) từng con ngựa (马) chạy thử trên đường để kiểm tra và xác minh thực lực (验).

Chữ 验 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "验" (Kiểm tra; xác minh) gồm: 实验 (Thí nghiệm), 试验 (Thí nghiệm), 经验 (Kinh nghiệm).

验 (yàn) - Kiểm tra; xác minh — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

yàn

HSK 3

Kiểm tra; xác minh

Hán Việt:NGHIỆM••Loại từ:Danh từ

Thứ tự nét bút10 nét

フフ一ノ丶一丶丶ノ一

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

马Mã+佥Kiểm

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

验

yàn

Kiểm tra; xác minh

马

Bộ Mã (giản thể)mǎ

Con ngựa, chạy nhanh (bên trái)

佥

Kiểmqiān

Kiểm tra / âm đọc (bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Người xưa phải đích thân xem xét kỹ lưỡng (佥) từng con ngựa (马) chạy thử trên đường để kiểm tra và xác minh thực lực (验).

Hình ảnh minh họa

验

yànHán Việt: NGHIỆM

Kiểm tra; xác minh

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Động từ

VINghĩa:Kiểm tra; xác minh

ENTiếng Anh:examine; test; verify

Câu ví dụ thực tế (5)

zhè这pī批chǎnpǐn产品yǐjīng已经tōngguò通过le了zhìliàng质量jiǎnyàn检验。

Lô sản phẩm này đã vượt qua kiểm tra chất lượng.

This batch of products has already passed quality inspection.

qǐng请shūrù输入shǒujī手机yànzhèngmǎ验证码lái来yànzhèng验证nǐ你de的shēnfèn身份。

Vui lòng nhập mã xác nhận qua điện thoại để xác minh danh tính của bạn.

Please enter the SMS verification code to verify your identity.

chéngchē乘车jìnzhàn进站qián前xūyào需要yàn验piào票。

Cần phải kiểm tra vé trước khi vào ga lên xe.

You need to have your ticket checked before entering the station.

shōudào收到bāoguǒ包裹hòu后，qǐng请xiān先yànhuò验货zài再qiānshōu签收。

Sau khi nhận được bưu kiện, vui lòng kiểm tra hàng trước khi ký nhận.

After receiving the package, please inspect the goods before signing for it.

míngtiān明天shàngwǔ上午wǒmen我们yǒu有yí一gè个shùxué数学cèyàn测验。

Sáng mai chúng ta có một bài kiểm tra toán.

We have a math quiz tomorrow morning.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây