Hán Việt:ĐỆ NHẤT THỨ BÁI PHỎNG••Loại từ:Danh từ
5 chữ
Không dùng lượng từ riêng
⺮Trúc+弟Đệ+一Nhất+冫Băng+欠Khiếm
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
第一次拜访
Xông nhà, xông đất
第
⺮
Bộ Trúc
Cây tre (phía trên)
弟
Đệ
Em trai / âm đọc (phía dưới)
一
一
Bộ Nhất
Một nét ngang duy nhất
次
冫
Bộ Băng
Nước đá, lạnh (nằm bên trái)
欠
Bộ Khiếm
Thiếu, ngáp (nằm bên phải)
拜
手
Bộ Thủ (tay)
Bàn tay trái cung kính đưa lên (bên trái)
拜
Chữ Thủ mở rộng
Bàn tay phải chắp lại cúi lạy (bên phải)
访
讠
Bộ Ngôn (giản thể)
Lời nói (bên trái)
方
Phương
Hướng / âm đọc (bên phải)
Hình ảnh minh họa
第一次拜访
Xông nhà, xông đất
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Xông nhà, xông đất
ENTiếng Anh:First visit
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
新年的第一次拜访很重要。
Lần thăm đầu năm rất quan trọng.
The first visit of the New Year is very important.
#2
奶奶很重视第一次拜访。
Bà rất coi trọng việc xông nhà.
Grandma attaches great importance to the first visit of the New Year.
#3
他被请来做第一次拜访的人。
Anh ấy được mời đến làm người xông nhà.
He was invited to be the first visitor of the New Year.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây