Từ "教师休息室" (jiàoshī xiūxíshì) mang nghĩa "Phòng nghỉ giáo viên", kết hợp bởi 教 (jiāo - giáo): "dạy" + 师 (shī - sư): "thầy giáo" + 休 (xiū - hưu): "Nghỉ" + 息 (xī - tức): "hơi thở" + 室 (shì - thất): "phòng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 教: Người thầy cầm thước (攵) ân cần truyền thụ đạo lý hiếu thảo (孝) cho học trò chính là công việc dạy học, giảng dạy (教). • Chữ 师: Người đứng dưới mái cờ chỉ huy và truyền dạy đạo lý cho bao thế hệ học trò chính là bậc thầy, thầy giáo (师). • Chữ 休: Người đi đường (亻) sau chặng hành trình vất vả liền dừng chân tựa lưng vào bóng cây cổ thụ (木) mát rượi để thư giãn, nghỉ ngơi (休). • Chữ 息: Không khí từ cái mũi của chính mình (自) đi thẳng vào lắng dịu nơi trái tim (心), tạo nên nhịp hơi thở và sự nghỉ ngơi thư thái (息). • Chữ 室: Đến (至) nơi trong nhà (宀), không gian kín để ở, phòng 室.