治 (zhì) - điều trị

治

zhì

điều trị

Hán việt: trì

Nét bút丶丶一フ丶丨フ一

Số nét8

Cấp độHSK1

Loại từ

Động từ

Hình ảnh:

Từ ghép

Ví dụ

wǒ我xǐhuān喜欢yòng用zhōngyào中药zhìliáo治疗gǎnmào感冒。

Tôi thích dùng thuốc Đông y để chữa cảm lạnh.

xīyào西药zhìliáo治疗xiàoguǒ效果kuài快，dàn但yǒushí有时huì会yǒu有fùzuòyòng副作用。

Thuốc Tây có hiệu quả điều trị nhanh, nhưng đôi khi có tác dụng phụ.

shíjiān时间kěyǐ可以zhìyù治愈yīqiè一切。

Thời gian có thể chữa lành mọi thứ.

rúguǒ如果bù不jíshí及时zhìliáo治疗，chángyán肠炎kěnéng可能huì会biàndé变得hěn很yánzhòng严重。

Nếu không được điều trị kịp thời, viêm ruột có thể trở nên rất nghiêm trọng.

xiào笑kěyǐ可以zhìyù治愈xǔduō许多shāngkǒu伤口。

Tiếng cười có thể chữa lành nhiều vết thương.

mànxìngbìng慢性病xūyào需要chángqī长期zhìliáo治疗。

Bệnh mãn tính cần điều trị dài hạn.

zhōngyī中医duì对hěnduō很多mànxìngbìng慢性病dōu都yǒu有zhìliáo治疗zuòyòng作用。

Y học cổ truyền có tác dụng điều trị nhiều bệnh mãn tính.

zhōngyī中医zhìliáo治疗fāngfǎ方法yǔ与xīyī西医bùtóng不同。

Phương pháp điều trị của y học cổ truyền Trung Quốc khác với y học phương Tây.

yīshēng医生zhèngzài正在zhìbìng治病。

Bác sĩ đang điều trị bệnh.

zhèzhǒng这种yào药kěyǐ可以zhìgǎnmào治感冒。

Loại thuốc này có thể điều trị cảm lạnh.

tā她zài在zhìliáo治疗qījiān期间xūyào需要xiūxi休息。

Cô ấy cần nghỉ ngơi trong khoảng thời gian điều trị.

shǒudōu首都tōngcháng通常shì是guójiā国家de的zhèngzhì政治zhōngxīn中心。

Thủ đô thường là trung tâm chính trị của quốc gia.