治 (zhì) - chữa, trị (bệnh), điều trị.

治

zhì

chữa, trị (bệnh), điều trị.

Hán việt: trì

Nét bút丶丶一フ丶丨フ一

Số nét8

Cấp độ

HSK 3-4

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Dùng nước (氵) sạch rửa vết thương trên bệ (台) phẫu thuật, chữa bệnh cho lành là điều trị 治.

Thành phần cấu tạo

治

zhì

điều trị

氵

Bộ Thủy

Nước (nằm bên trái)

台

Đài

Đài, bệ / âm đọc (nằm bên phải)

Hình ảnh:

Từ ghép

Định nghĩa

động từ

Nghĩa:chữa, trị (bệnh), điều trị.

Ví dụ (7)

zhè这zhǒng种bìng病hěn很nán难zhì治。

Loại bệnh này rất khó chữa.

yī shēng医生zhì治hǎo好le了tā他de的bìng病。

Bác sĩ đã chữa khỏi bệnh cho anh ấy.

zhè这yào药shì是zhì治tóu头tòng痛de的。

Thuốc này là để trị đau đầu.

yǒu有shén me什么piān偏fāng方néng能zhì治ké sou咳嗽ma吗？

Có bài thuốc dân gian nào trị ho được không?

zǎo早fāxiàn发现，zǎo早zhìliáo治疗。

Phát hiện sớm, điều trị sớm.

động từ

Nghĩa:cai trị, quản lý, trị (nước/an ninh).

Ví dụ (3)

zhè这lǐ里de的zhì ān治安hěn很hǎo好。

An ninh trật tự (trị an) ở đây rất tốt.

zhì治guó国píng平tiān天xià下。

Trị quốc bình thiên hạ.

wǒ men我们yào要zhì lǐ治理huán jìng环境wūrǎn污染。

Chúng ta phải xử lý (cai quản/sửa sang) ô nhiễm môi trường.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây