细 (xì) - mảnh, mỏng, nhỏ, kỹ lưỡng

细

xì

mảnh, mỏng, nhỏ, kỹ lưỡng

Hán việt: tế

Nét bútフフ一丨フ一丨一

Số nét8

Từ trái nghĩa粗

Cấp độHSK1

Loại từ

Tính từ

Từ ghép

仔细

zǐxì

cẩn thận, kỹ lưỡng, tỉ mỉ

Ví dụ

zhè这běn本cídiǎn词典hěn很xiángxì详细。

Cuốn từ điển này rất chi tiết.

kāiyào开药hòu后，qǐng请zǐxì仔细yuèdú阅读shuōmíngshū说明书。

Sau khi kê đơn thuốc, hãy đọc kỹ hướng dẫn.

wǒ我bù不jìde记得nà那cì次huìhuà会话de的xiángxì详细nèiróng内容。

Tôi không nhớ chi tiết cuộc hội thoại đó.

gāi该yántǎo研讨bàogào报告fēicháng非常xiángxì详细。

Báo cáo nghiên cứu rất chi tiết.

yī一zhǒng种hěn很xì细hěn很xì细de的zhēn针

một loại kim rất mảnh rất nhỏ.

nǐ你de的shuōmíng说明xūyào需要gèng更xì细

Lời giải thích của bạn cần phải kỹ lưỡng hơn.

tā他de的liǎnshàng脸上yǒu有xìwēi细微de的zhòuwén皱纹。

Trên khuôn mặt anh ấy có những nếp nhăn nhỏ.

yòng用xiǎnwēijìng显微镜kěyǐ可以fàngdà放大xìbāo细胞。

Sử dụng kính hiển vi có thể phóng to tế bào.

yuèdú阅读hétóng合同tiáokuǎn条款shí时yào要zǐxì仔细。

Khi đọc các điều khoản hợp đồng phải thật cẩn thận.

zǐxì仔细jiǎnchá检查hòu后zài再tíjiāo提交。

Kiểm tra kỹ lưỡng trước khi nộp.

zuòshì做事qián前zǐxì仔细jìhuà计划。

Lên kế hoạch kỹ lưỡng trước khi làm việc.

kāichē开车shí时yào要bǎochí保持zǐxì仔细。

Hãy cẩn thận khi lái xe.

Hi HSK

Từ ghép

Ví dụ

Từ đã xem