Hán Việt:HY SINH••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
牛Ngưu • chữ 牺+西Tây • chữ 牺+牜Ngưu • chữ 牲+生Sinh • chữ 牲
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
牺牲
hy sinh (tính mạng), bỏ qua, từ bỏ (quyền lợi), hiến dâng.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:hy sinh (tính mạng), bỏ qua, từ bỏ (quyền lợi), hiến dâng.
ENTiếng Anh:To sacrifice / To give up / To die a martyr.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
为了保卫国家，许多战士光荣牺牲了。
Để bảo vệ tổ quốc, rất nhiều chiến sĩ đã hy sinh quang vinh.
Many soldiers made the ultimate sacrifice in defense of the country.
#2
父母为了孩子，牺牲了自己的业余时间。
Cha mẹ vì con cái mà đã hy sinh thời gian rảnh rỗi của bản thân.
Parents sacrifice their own free time for their children.
#3
我们不能为了发展经济而牺牲环境。
Chúng ta không thể vì phát triển kinh tế mà hy sinh môi trường.
We cannot sacrifice the environment for economic development.
#4
他不怕流血，不怕牺牲。
Anh ấy không sợ đổ máu, không sợ hy sinh.
He fears neither bloodshed nor sacrifice.
#5
这是一种必要的牺牲。
Đây là một sự hy sinh cần thiết.
This is a necessary sacrifice.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây