Chữ 牺 (xī) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "牺" (xī) gồm 10 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 牛 (Con trâu, bò (bên trái)) + 西 (Phía tây / âm đọc (bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Con trâu bò (牛) được tắm rửa sạch sẽ hướng về phía tây (西) làm lễ vật dâng cúng thần linh, biểu thị sự hiến dâng, hi sinh (牺).

Chữ 牺 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "牺" (vật hiến tế; hi sinh trong từ ghép 牺牲) gồm: 牺牲 (Hy sinh).

牺 (xī) - vật hiến tế; hi sinh trong từ ghép 牺牲 — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

牺

xī

vật hiến tế; hi sinh trong từ ghép 牺牲

Hán Việt:HY•Số nét:10 nét•Bộ thủ:牛 Ngưu•Loại từ:Danh từ

Nét bútノ一丨一一丨フノフ一

Số nét10 nét

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ nhanh

Con trâu bò (牛) được tắm rửa sạch sẽ hướng về phía tây (西) làm lễ vật dâng cúng thần linh, biểu thị sự hiến dâng, hi sinh (牺).

Thành phần cấu tạo

牺

xī

vật hiến tế; hi sinh trong từ ghép 牺牲

牛

Bộ Ngưuniú

Con trâu, bò (bên trái)

西

Tâyxī

Phía tây / âm đọc (bên phải)

Hình ảnh minh họa

Từ vựng 牺 – vật hiến tế; hi sinh trong từ ghép 牺牲

牺

xīHán Việt: HY

vật hiến tế; hi sinh trong từ ghép 牺牲

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

danh từ

Nghĩa:vật hiến tế; hi sinh trong từ ghép 牺牲

Câu ví dụ thực tế (5)

fùmǔ父母wèile为了háizi孩子xīshēng牺牲le了hěn很duō多。

Cha mẹ đã hy sinh rất nhiều vì con cái.

Parents have sacrificed a great deal for their children.

zhànshì战士men们zài在zhànchǎng战场shàng上yīngyǒng英勇xīshēng牺牲。

Các chiến sĩ đã anh dũng hy sinh trên chiến trường.

The soldiers died heroically on the battlefield.

búyào不要wèile为了jīnqián金钱ér而xīshēng牺牲jiànkāng健康。

Đừng vì tiền bạc mà hy sinh sức khỏe.

Don't sacrifice your health for money.

tā他wèile为了zhěngjiù拯救cāng苍shēng生ér而xīshēng牺牲le了zìjǐ自己。

Anh ấy đã hy sinh bản thân mình để cứu giúp chúng sinh.

He sacrificed himself to save all living beings.

zhè这shì是wèile为了chénggōng成功bìxū必须zuòchū做出de的xīshēng牺牲。

Đây là sự hy sinh bắt buộc phải đánh đổi để đạt được thành công.

This is a sacrifice that must be made for success.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây