Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
📚
Đọc hiểu

Đọc hiểu tổng hợp (Bài 1 - 2146)

Chú thích:
Từ vựngđã lưu sổ tay
Từ vựngtrả lời sai
Từ vựngvừa lưu sổ tay vừa sai
Cấp độ HSK (Click để ẩn/hiện):
suízhe随着kāimùshì开幕式de的hàozhào号召,héliú河流liǎng'àn两岸de的shāng yè qū商业区rènao热闹qǐlái起来,yì nián yí dù一年一度de的màoyì贸易zhǎnxiāohuì展销会zhèngshì正式kāimù开幕le了。
Theo lời kêu gọi của lễ khai mạc, khu thương mại hai bờ sông nhộn nhịp hẳn lên, hội chợ thương mại thường niên chính thức khai mạc.
gè jiā各家qǐyè企业jìngzhēng竞争jīliè激烈,fēnfēn纷纷zhǎnshì展示zìjǐ自己de的shāngbiāo商标hé和chǎnpǐn产品,jǐngxiàng景象shífēn十分zhuàngguān壮观,nán dé yí jiàn难得一见。
Các doanh nghiệp cạnh tranh gay gắt, lần lượt trưng bày thương hiệu và sản phẩm của mình, cảnh tượng rất hùng vĩ, hiếm khi thấy được.
jūrán居然yǒu有yì jiā一家xiǎo小gōngsī公司de的hézhuāng盒装shípǐn食品shōuhuò收获le了zuì最duō多dìngdān订单,suíhòu随后hái还bèi被yì jiā一家dà大qǐyè企业shōugòu收购le了bùfen部分gǔfèn股份。
Thế mà có một công ty nhỏ với thực phẩm đóng hộp đã nhận được nhiều đơn hàng nhất, sau đó còn được một doanh nghiệp lớn mua lại một phần cổ phần.
búguò不过,zǔwěihuì组委会jǐnggào警告shuō说,shàngyóu上游shuǐkù水库jìnnián近年shòuzāi受灾yánzhòng严重,táifēng台风jìjié季节wù jià shàng zhǎng物价上涨,jīngfèi经费nányǐ难以kòngzhì控制。
Tuy nhiên, ban tổ chức cảnh báo rằng hồ chứa thượng nguồn những năm gần đây bị thiên tai nghiêm trọng, mùa bão giá cả tăng vọt, kinh phí khó mà kiểm soát.
wèile为了tiáojié调节júmiàn局面,shàng jí bù mén上级部门juédìng决定hébìng合并liǎng'àn两岸de的xiǎo小shìchǎng市场,jiǎnshǎo减少sǔnshī损失,shāowēi稍微huǎnjiě缓解le了shāngjiā商家de的yālì压力。
Để điều chỉnh tình hình, cơ quan cấp trên quyết định hợp nhất các chợ nhỏ hai bờ sông, giảm thiểu tổn thất, phần nào giảm bớt áp lực cho các nhà buôn.
màncháng漫长de的chóubèi筹备guòchéng过程kǎoyàn考验le了měi gè每个rén人de的nàixīn耐心,dàn但dàjiā大家míngmíng明明zhīdào知道,yǔqí与其bàoyuàn抱怨bùrú不如xíngdòng行动。
Quá trình chuẩn bị kéo dài thử thách sự kiên nhẫn của mỗi người, nhưng ai cũng biết rõ, thà hành động còn hơn phàn nàn.
zuìzhōng最终,zhè chǎng这场jìngsài竞赛bān de般的zhǎnxiāohuì展销会shōudào收到le了hěn很hǎo好de的chéngxiào成效,suǒ zài qū yù所在区域de的niándù年度mào yì é贸易额yě也yīncǐ因此dàfú大幅tíshēng提升。
Cuối cùng, hội chợ giống như một cuộc thi đã đạt hiệu quả rất tốt, kim ngạch thương mại hàng năm của khu vực sở tại cũng vì thế mà tăng mạnh.