Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 2/3
dī
HSK 2/3
thấp, kém (về chiều cao, mức độ, âm thanh, giá cả).
Hán Việt:ĐÊ••Loại từ:tính từ
7 nét
ノ丨ノ丨一フ丶
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân+氐Đê

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

低
dī
Thấp
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
氐
Đêdī
Thấp / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Con người (亻) biết cúi mình xuống sát gốc nền (氐) thể hiện tư thế khiêm nhường hoặc vị trí thấp (低).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:thấp, kém (về chiều cao, mức độ, âm thanh, giá cả).
ENTiếng Anh:Low (height, level, voice).
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
zhè这jià架fēijī飞机fēide飞得hěn很dī低。
Chiếc máy bay này bay rất thấp.
This plane is flying very low.
#2
qǐng请nǐ你shuōhuà说话de的shēngyīn声音dī低yìdiǎnr一点儿。
Làm ơn nói chuyện nhỏ (thấp) giọng một chút.
Please speak a little more softly.
#3
jīnnián今年de的qìwēn气温bǐ比wǎngnián往年dī低。
Nhiệt độ năm nay thấp hơn mọi năm.
This year's temperature is lower than in previous years.
#4
zhè这jiā家diàn店de的shāngpǐn商品jiàgé价格hěn很dī低。
Giá cả hàng hóa ở cửa hàng này rất thấp (rẻ).
The products in this store are very cheap.
#5
tā他de的gōngzī工资tài太dī低le了,bú不gòu够shēnghuó生活。
Lương của anh ấy thấp quá, không đủ sống.
His salary is too low to cover his living expenses.
2
Động từ
VINghĩa:cúi, hạ (đầu, mắt).
ENTiếng Anh:To lower (head, etc.).
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
tā他hàixiū害羞de地dīxià低下le了tóu头。
Anh ấy xấu hổ cúi thấp đầu xuống.
He shyly lowered his head.
#2
kàndào看到lǎoshī老师lái来le了,dàjiā大家dōu都dītóu低头kànshū看书。
Thấy giáo viên đến, mọi người đều cúi đầu đọc sách.
When they saw the teacher coming, everyone lowered their heads and read their books.
#3
zuò做cuò错liǎoshì了事jiù就yào要dītóu低头rèncuò认错。
Làm sai thì phải cúi đầu nhận lỗi.
If you make a mistake, you should admit it.
#4
xiànzài现在de的niánqīngrén年轻人dōu都xǐhuan喜欢dītóu低头wán玩shǒujī手机。
Giới trẻ ngày nay đều thích cúi đầu nghịch điện thoại (Cúi đầu tộc).
Young people nowadays all like to look down at their phones.
#5
xiàng向kùnnán困难dītóu低头。
Cúi đầu trước khó khăn (Khuất phục).
Bow to difficulties.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây