思 (sī) - suy nghĩ, tư duy

思

sī

suy nghĩ, tư duy

Hán việt: tai

Nét bút丨フ一丨一丶フ丶丶

Số nét9

Lượng từ:头

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Lòng (心) suy nghĩ như ruộng (田) cày xới, trí óc hoạt động, suy nghĩ 思.

Thành phần cấu tạo

思

sī

suy nghĩ, tư duy

田

Bộ Điền

Ruộng (phía trên)

心

Bộ Tâm

Trái tim (phía dưới)

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

头tóu

Dùng cho gia súc như trâu, bò, lừa, la, lợn, hoặc củ tỏi.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 头 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

两头牛

hai con bò

几头羊

vài con cừu / dê

一两头猪

một hai con lợn

一头狮子

một con sư tử

一头大象

một con voi

几头牲畜

vài con gia súc

Từ ghép (30)

意思

yìsi

ý nghĩa, ý tứ, điều thú vị

suy ngẫm lại, tự xem xét

suy nghĩ, nghiền ngẫm

思绪

sīxù

dòng suy nghĩ, tâm tư

Từ đồng âm (19)

chi thứ sáu trong mười hai chi

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:suy nghĩ, tư duy

Ví dụ (5)

wǒ我xū yào需要shí jiān时间sī kǎo思考zhè ge这个wèn tí问题。

Tôi cần thời gian để suy nghĩ về vấn đề này.

zuò做jué dìng决定qián前yī dìng一定yào要sān三sī思。

Trước khi đưa ra quyết định nhất định phải suy nghĩ thật kỹ.

tā她de的sī xiǎng思想fēi cháng非常dú lì独立。

Tư tưởng của cô ấy rất độc lập.

zhōng中qiū秋jié节ràng让rén人róng yì容易sī niàn思念gù xiāng故乡。

Tết Trung thu dễ làm người ta nhớ nhung quê hương.

nǐ你míng bai明白zhè这jù句huà话de的yì si意思ma吗？

Bạn có hiểu ý nghĩa của câu nói này không?

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây